VIctor Navone의 명성은 그의 단편 애니메이션 'Alien Song'으로 이미 몇년 전 부터 잘 알려져 있습니다. 'Alien Song'은 뮤지컬 팝 비디오의 패러디물로 Blit이라는 외계인이 나오는 이야기인데... 아직 이 애니메이션을 보지 못한 사람은 없겠지요?

Victor는 비디오 게임을 만드는 일을 하다가, 영화 'Titan AE'에서 프리렌서 처럼 작업을 하고, 얼마 후에 Pixar에 들어가 'Monsters INC'와 'Finding Nemo'의 작업을 하였으며, 현재는 'The Incredible'을 작업 중에 있습니다.

저희는 그와 가진 이번 인터뷰에서 그의 초기, 'Alien Song', 미래의 프로젝트, Pixar, 'Monsters INC', 그리고 'Finding Nemo', 'The Incredible'에 관해 이야기를 나누었습니다...

El Portal del 3D y la Animacion - 몇년 전 Victor Navone이라는 이름은 'Alien Song'으로 유명해졌습니다. 그 작품이 당신이 처음 만든 립싱크 텍스트라는 말이 사실입니까? 어디에서 아이디어를 얻으셨습니까?

Victor Navone -예, 제 처음 립싱크 작품이었습니다. 저는 다른 두 애니메이션에도 제 'Blit' 캐릭터를 사용했는데, 하나는 액팅을 위해, 다른 하나는 다이나믹한 액션을 위해 사용했습니다. 따라서 대사 부분은 마치 그 다음 편의 이론적 실습 같은 느낌을 줍니다. 원래 저는 영화나 TV의 오디오 클립을 사용하려고 했습니다. 하지만 어떤 파티에서 'I will survive' 라는 노래를 듣고 나서, 그 노래를 사용하는 것이 좋겠다고 생각했습니다. 그 노래는 재미있는 애니메이션이 될 수 있는, 그리고 어떤 감정적 변화가 담긴 스토리를 담고 있었습니다.

3DA - 'Alien Song'을 하기 전에, 당신은 5년 동안 비디오 게임을 만드는 Presto Studios에 있었고, 'Alien Song'을 만든 후 'Tital AE'에서는 프리렌서로 일을 하셨습니다. 그런 경험을 해보니 어떠했습니까? 구체적으로 어떤 작업을 하셨습니까?

Victor - Presto에서의 일은 재미있었습니다. 매우 협동적인 환경이었고, 여러가지 다른 기술들을 배울 수 있었습니다. 5년 후 저는 다른 일을 할 준비가 되어있었는데, 샌프란시스코 베이 지역으로 옮길 구실을 찾고 있었고, ILM에 일자리를 알아보고 있었습니다.

'Titan AE'은 편한 시간에 할 수 있는 일이었는데, 제가 북쪽으로 옮길 수 있게 해주었습니다. 그 영화는 가끔 힘들기는 했지만 즐거운 것이었습니다. Presto의 매우 영향력이 있는 위치에서 'Titan AE'의 매우 제한된 위치에서 일하는 것은 제게 조금 낮설었습니다. 저는 저희들이 해낸 작업이 자랑스럽고, 제게는 좋은 경험이었습니다.

3DA - 1999년 12월 'Titan AE'를 마치고 바로 Pixar에서 당신에게 연락을 했습니다. 당신이 그들에게 어떤 샘플 자료를 보냈습니까 아니면 그들이 자발적으로 연락을 한 것이었습니까? Pixar로 옮기는 결심을 하는데 얼마나 많은 시간이 필요하셨습니까? :)

Victor - 저는 과거에 Pixar에 데모릴을 보낸 적이 있습니다. 하지만 그들이 그것에 관심이 없었거나 아니면 다른 릴 더미 속에 제것을 찾지 못했는지는 모르지만, Pixar의 회장 이메일로 'Alien Song'의 복사본이 전송되고 나서야 인터뷰를 할 수 있었습니다.

'Toy Story 2'를 보고 Pixar에서 일하는 것은 정말 좋은 기회가 되겠다는 것을 알게 되었습니다. 그래서 꽤 빨리 그 자리를 받아들였습니다.

3DA - Pixar는 어떻습니까? 거기서의 일하면서 보내는 하루는 어떻습니까?

Victor - 재미있습니다. 그들은 작업하는데 독특하고 편안한 환경을 제공하기 위해 많은 노력을 하고 있습니다. 저희들 나름대로 실내 장식도 할 수 있고, 체육관, 풀, 그리고 카페테리아가 마련되어 있으며, 많은 업무 이외의 활동들이 제공됩니다. 거기에다 여러분은 'Monsters, Inc.' DVD를 감상하면서 이런 것들을 즐길 수 있습니다. 즐거운 만큼 매우 열심이 일을 합니다. 항상 즐겁기만 한 것은 아닌데, 저희들은 일도 열심히 하고 놀기도 열심히 합니다.

3DA - 당신이 거기에서 처음 작업한 영화는 'Monsters INC'입니다. 당신은 어떤 특정 애니메이션의 캐릭터를 맡았습니까, 아니면 장면마다 작업이 분배되었습니까? 한 캐릭터에 얼마나 많은 사람들이 작업을 합니까?

Victor - Pixar의 애니메이션은 캐릭터가 아닌 장면별로 일을 나눕니다. 어떤 캐릭터에 대한 리더 애니메이터가 있지만, 궁극적으로는 각 애니메이터들이 거의 모든 캐릭터들을 작업히게 됩니다. 이것은 많은 다양성을 가져오게 됩니다.

3DA - 이런 형태의 영화를 제작하는데, 수천 가지의 문제들이 발생하기 마련입니다. 'Monsters INC'를 만들때 직면한 문제 중 가장 중요했던 것은 무엇이었습니까? 왜 그것이 중요했고, 어떻게 그것을 해결하셨습니까?

Victor 제게 가장 어려웠던 것은 악당 Randall을 애니메이팅하는 것이었습니다. 8개의 사지와 꼬리 그리고 뱀 모양의 몸을 만드는 것에 덧붙여, 그의 모델은 작업하는데 오래 걸렸습니다.

저는 Boo가 Randall의 등에 올라타고 방망이로 때리는 장면을 만들어야 했습니다. 그런 장면을 해낼 방법이 없어서 저는 포즈와 액션을 그럴듯하게 만들기 위해 여러가지 시행절차를 거쳐야 했습니다. 일단 승낙을 받고 나서도 그의 몸을 만드는데는 많은 시간이 걸렸습니다. 정말 많은 일을 해야 했습니다! 그 장면을 만드는데 제 생각에 약 한달 이상이 걸렸는데, 유일하게 늦게 작업한 장면이었습니다.

3DA - Pixar에 들어갈 때까지 당신은 3D Studio, Animation: Master and Electric Image's software로 작업을 했었습니다. 그 소프트웨어와 Pixar에서 사용하는 작업흐름을 익히는데 얼마나 걸렸습니까? 소프트웨어가 그 자체 만으로도 중요하다고 생각하십니까?

Victor - Pixar의 소프트웨어는 대부분의 다른 애니메이션 프로그램과 매우 다릅니다. 하지만 저는 배우는데 많은 시간이 걸리지는 않았습니다. 3주내에 곧 익숙해 졌습니다. 저는 비록 유닉스로 작업하는데 겁을 먹었지만, 소프트웨어를 매우 쉽게 배우는 경향이 있습니다. 이제는 유닉스를 사용하는데도 문제 없습니다.

저희 소프트웨어에 관해 다른 스튜디오 보다 나은 특별한 점은 없습니다. 모두 애니메이터들의 재능에 달린 문제이지요.

3DA - 'Monsters INC'를 끝내고, 당신은 Pixar의 최근 영화 'Finding Nemo'를 작업해오고 있습니다. 그 프로젝트와 다른 것과의 차이는 무엇입니까? 비슷한 문제에 직면하였습니까?

Victor - Nemo는 여러가지 이유로 애니메이터들에게 많은 기술적인 문제들을 가져다 주었습니다. 우선, 물고기는 팔이나 다리가 없기 때문에 저희가 만들수 있는 제스쳐에 많은 한계가 있었습니다. 이것은 저희들이 동작을 위한 타이밍과 표정 애니메이션에 좀 더 의존을 해야한다는 것을 의미합니다. 저희들은 또한 저희 애니메이션이 정말 물속에 있는 것처럼 보이도록 만드는데 익숙해 져야 했습니다. 이것은 애니메이터들이 보통 하기 싫어하는 작업입니다.

지느러미를 만드는 것도 어려웠습니다. 대부분의 물고기는 7개 이상의 지느러미를 가지고 있었는데, 그것들을 기능적으로 보이게 만드는 작업이 큰 도전이었습니다. 상대적으로 'Monsters, Inc'는 더 쉬웠거나 적어도 좀더 간단하고 단순했습니다.

3DA - 이 영화에서 당신이 맡은 부분은 무엇입니까?

Victor - 저는 많은 장면들을 맡았는데, 익살스런 갈매기, 쿵후를 하는 게 등을 피처링하였습니다. 또한 치과의사가 나오는 재미있는 장면도 만들었습니다. 저는 거북이와 상어를 제외한 캐릭터 대부분을 작업 하였습니다.

이제 정말 더 이상 말해줄 수 없습니다. 더 자세히 알고 싶다면 저희 웹사이트를 방문해 주세요.

Victor Navone - Finding Nemo

3DA - 'Monsters INC'에서 옷이나 털의 모습을 시뮬레이션할 필요가 있었을 텐데요. 해저 생물 장면을 위해 만들어진 시뮬레이션이 있었습니까? 그것이 당신이 작업하는데 어떻게 사용되었습니까?

Victor - 물 속 장면을 만들기 위한 많은 테크놀러지가 있었습니다. 하지만 불행히도 저는 거기에 관해서는 잘 모릅니다.

애니메이터로서 저희들은 거기에 관해 걱정할 필요가 없었습니다. 그리고 저희의 물고기를 만드는데에는 시뮬레이션이 사용되지 않았습니다. 인간 캐릭터를 위한 몇가지 옷감 시뮬레이션이 있었지요.

3DA - Pixar의 새 프로젝트에 당신이 관여하고 있는 일이 있습니까? 'The incredibles'와 'Cars'에 관해 말씀해주시겠습니까?

Victor - 저는 현재 'The Incredibles'를 작업하고 있는데, 거기까지만 말해 줄 수 있습니다. 'Finding Nemo' 영화에서 티저 트레일러로 미리 보실 수 있습니다.

'Cars'에 대해서도 말씀 드릴 어떤 권한이 없습니다. 죄송합니다!

3DA - 당신의 웹사이트에는 현재 진행 중인 당신만의 프로젝트가 있다고 나와있습니다. 'Big Bang'에 관해 말씀해주시겠습니까? 언제 그것이 완성될 예정입니까?

Victor - 이것은 오리지널입니다. 6분짜리 쇼트 필름인데, 약 2년간 시간이 나는데로 작업해 오고 있습니다.

저도 언제 완성될지는 모르지만, 끝마치게 되면 그것을 필름 페스티벌에 출품할 예정입니다.

저는 그것을 단지 재미와 배움을 위해 하고 있습니다. 운이 좋게도 저는 Pixar에 저에게 피드백과 가이드를 해 줄 수 있는 많은 재능있는 친구들을 가지고 있습니다.

3DA - 끝으로 3D의 세계를 이제 시작한, 당신이 참여해 온 것과 같은 프로젝트를 언젠가는 하리라는 꿈을 지닌 초보자들에게 해줄 충고가 있습니까?

Victor - 필름과 아트분야에서 전통적인 훈련을 받으세요. 컴퓨터는 단지 도구일 뿐입니다. 그것은 창조적인 결정을 내리는데 도움이 되지 않고, 단지 당신의 스킬과 경험이 허락하는 한도만 만들어 낼 뿐입니다.