DIDance in SIDance 2003
the 6th Seoul International Dance Festival
2003.9.15 ~10.29 ¿¹¼úÀÇ Àü´ç
µðÁöÅÐ´í½º ¿µ»óÆ佺Ƽ¹ú ¿µ»óÁ¦ÀÛ Âü¿©°ø¸ð
¹ÂÁ÷ºñµð¿À ¹ÚÈ¿½ÅÀÇ <ÁÁÀº»ç¶÷>, HeyÀÇ <ÁÖ¶À¹Ç>
¿µÈ <ºô¸® ¿¤¸®¾îÆ®> <¹é¾ß> <ÅÊ°í> <±×³à¿¡°Ô>
´ÙÅ¥¸àÅ͸® KBS ¼ö¿ä±âȹ <´ë·úÀ» Èçµç Á¶¼±ÀÇ È¥ -¾È¹«°¡ Áø½Ì½ºÅ丮>
......
¹«¿ëÀº ÈǸ¢ÇÑ ¿µ»ó ÄÁÅÙÃ÷ !!
DIDance, ±× ù ¹ø° µðÁöÅпµ»óÃàÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÒ ¿µ»óÀÛ°¡¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù!!
Çѱ¹ÀÇ ¹«¿ë¿¹¼úÀ» ±¹Á¦¹«´ë¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ¿¹¼úÀΰú ´Üü¸¦
Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ÇÏ¿© Â÷¿ø ³ôÀº ±¹Á¦±³·ùÀÇ Ã¢±¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇØ¿Ô´ø
±¹Á¦¹«¿ëÇùȸ(CID-UNESCO) Çѱ¹º»ºÎ¿¡¼´Â,
1998³â ÀÌ·¡ ±¹³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¤·Ê ±¹Á¦¹«¿ëÆ佺Ƽ¹ú·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ¿Â
¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ÀÇ 2003³âµµ °³ÃÖ¿Í ´õºÒ¾î ¹«¿ë°ú ¿µ»ó¿¹¼úÀÌ
¿¬°èµÈ DIDance in SIDance 2003À» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ ¹«¿ë¿µ»óÃàÁ¦ Dance Screen, Video Dance !
¿µÈÁ¦¿Í ´Þ¸® ±¹³»¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷±îÁö »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ßÀÎ Dance Film FestivalÀº
¹«¿ë¿µÈ¤ýºñµð¿À ±¹Á¦°æ¿¬(International Competitive Festival for Dance Films and Videos), À¯Å¿µÈÃàÁ¦(Jewish Film Festival), ºñµð¿ÀźÃ÷(VIDEOTANZ) µî
À¯·´À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ MDDF, BAM°ú °°Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ø¿¬¿¹¼úÃàÁ¦ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÐ¾ß·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç,
À̵é ÃàÁ¦´Â <½Çºñ±æ·½><¸ð¸®½ºº£ÀÚ¸£><Àü¼³ÀÇ ¹«Èñ ÃÖ½ÂÈñ> µî ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ´©¸®¸ç
¹«¿ë»ç¿¡ ÀÖ¾î Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹«¿ëÀÎÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, ÈÁ¦¸¦ ¸ô°í ¿À¸ç
¹«¿ë¹ßÀüÀÇ È¹À» ±×Àº ÀÛÇ°³ìÈ, <ºô¸®¿¤¸®¾îÆ®><¹é¾ß><ÅÊ°í·¹½¼> µî ¹«¿ëÀÌ Å׸¶°¡ µÈ
¿µÈ, ±×¸®°í µî ¹«¿ë°¡°¡ ¾È¹«ÇÏµí ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ¿µ»óÀ» ¾È¹«Çس½ ÀÛÇ° µîÀ» ÅëÇØ,
¼ö¸¹Àº Àü¹® ¿µ»óÀÛ°¡µéÀ» ¾ç¼ºÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¿µ»óÀ帣 ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÈ ½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹«¿ëÀ» ¼ÒÀç·Î ÀÏ»óÀÇ Æ²À» ±ú´Â »õ·Î¿î ¿µ»ó¾ð¾îÀÇ µµÀü, ±× ù ¹ø° DIDance in SIDance 2003 !!
Çѱ¹ÀÇ ¶°¿À¸£´Â ÀþÀº ¾È¹«°¡µéÀÇ Âü½ÅÇÑ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀç·Î
¹«¿ëÀεéÀÇ »ýÈ°°ú ÀÛÇ°Á¦ÀÛÀ» ´ãÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®(Docume ntary),
ÇöÀ强°ú ÀÛÇ°ÀÇ °¨µ¿À» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸° ´í½º°ø¿¬³ìÈ(Stage Recording),
¾È¹«°¡ÀÇ ¸öÁþ°ú ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦¼ºÀ» ¹ÂÁ÷ºñµð¿À,CF,¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µî
¿µ»óÀÛ°¡ÀÇ ¿¬Ãâ·Î »õ·Ó°Ô ž ´í½º¿µ»óâÀÛ(Camera Rework) µî
´Ù¾çÇÑ Á¢±Ù¹æÇâ°ú ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÉ DIDance in SIDance 2003Àº
°ø¿¬´Üü¿Í ¿µ»óÀε鿡°Ô ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í âÀÛ·ÂÀ» Àϱú¿ö ÁÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡,
21¼¼±â¸¦ ¿¾î°¡´Â °ø¿¬°ú ¿µ»ó¿¹¼úÀÌ ¿¬°èµÈ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀ帣¸¦
±³·ùÇÏ°í °³Ã´ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÅ¥¸àÅ͸®ºÎ¹® Documentary
SIDance 2003 ±¹³»ÆÀ °ø¿¬ Áß <ÀþÀº ¹«¿ë°¡ÀÇ ¹ã>¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â ¾È¹«°¡¿Í ±×µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÈ´Ù. ¿µ»ó Á¦ÀÛÀÚ¸¦ ²Þ²Ù´Â DiDance Âü°¡ÀÚµéÀº 9~10¿ù âÀÛ°úÁ¤À» ÁøÇàÇÏ´Â ÀþÀº ¾È¹«°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Á¦ÀÛ°úÁ¤, ±×µéÀÇ »ýÈ°, ±×µéÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è Àü¹Ý¿¡ Âü¿©ÇÏ¸ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µ»ó¿¡ ¹«¿ëÀεéÀ» ´ã¾Æ³»°Ô µÈ´Ù. Çü½Ä°ú ³»¿ë¿¡´Â Á¦ÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¾È¹«°¡µé°ú ¿µ»óÁ¦ÀÛÀÚµéÀº ±ä¹ÐÇÑ ´ëÈ¿Í Çù·ÂÀ» ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î Á¦ÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´í½º°ø¿¬³ìȺι® Stage Recording
´í½º°ø¿¬³ìÈ´Â °ø¿¬ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ø¿¬ÀåÀÇ °ø¿¬½ÇȲÀ» °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î ±â·Ï¤ý³ìÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. SIDance 2003 <ÀþÀº ¹«¿ë°¡ÀÇ ¹ã> °ø¿¬¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î 6mm ȤÀº ENG Ä«¸Þ¶ó 1´ë~4´ë·Î ÃÔ¿µÇÏ¿©, ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦, ³»¿ë µîÀÌ °¡Àå Àß Ç¥ÇöµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆíÁý¤ý±â·ÏµÈ´Ù.
´í½º¿µ»óâÀۺι® Camera Rework
±â·ÏÁß½ÉÀÇ ´í½º°ø¿¬³ìÈ¿Í´Â ´Þ¸® ÃÔ¿µµÈ °ø¿¬¹°¿¡ ÀÏÁ¤ÀÇ ÆíÁýÈ¿°ú¸¦ »ç¿ëÇϰųª, 2D,3D, ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µîÀÇ »õ·Î¿î Çü½ÄÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ¿© ÆíÁýÇÑ ¿µ»óºÎ¹®À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ´Â ¿µ»ó¹°ÀÌ ¾È¹«°¡³ª °ø¿¬À» ¼Ò°³ÇÏ´Â °Í¿¡¼ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ»óÁ¦ÀÛÀÚÀÇ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ÁÖÁ¦ÀǽÄÀÌ ´ã±ä Á¦Àۺι®ÀÌ ´í½º¿µ»óâÀۺι®ÀÌ´Ù.
À帣¿¡ À־µ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, È«º¸CF, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç,ºñµð¿À ¾ÆÆ® µî ÀüÀûÀ¸·Î ¿µ»óÁ¦ÀÛÀÚÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó Á¦À۵ȴÙ.
Ÿ ºÎ¹®°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ Áß <ÀþÀº ¹«¿ë°¡ÀÇ ¹ã>¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¾È¹«°¡¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ Á¦À۵ȴÙ.
°ø¸ð°³¿ä ¹× Á¦ÀÛÀÏÁ¤
ÁÖ ÃÖ ±¹Á¦¹«¿ëÇùȸ(CID-UNESCO) Çѱ¹º»ºÎ
ÁÖ °ü Á¦ 6ȸ ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦(SIDance 2003) Á¶Á÷À§¿øȸ
ÈÄ ¿ø ¹æ¼ÛÀ§¿øȸ, Çѱ¹¹®È¿¹¼úÁøÈï¿ø, ¾¾³×¹ö½º, CGland
Àå ¼Ò ¿¹¼úÀÇ Àü´ç
ºÎ´ëÇà»ç µðÁöÅÐ´í½º °¿¬È¸, DIDance Nigtht
½É½ÃÀ§¿ø ±èÁؼº (EBS <¿¹¼úÀÇ ±¤Àå> ´ã´çPD)
¼¾ç¹ü (¹«¿ë¿µ»ó Á¦ÀÛÀÚ, ¼¿ï¿¹´ë µðÁöÅоÆÆ®ÇкÎ,¹æ¼Û¿¬¿¹°ú ±³¼ö)
ÀÌÀºÅà (KBS <¼ö¿ä±âȹ><¿ª»ç½ºÆä¼È> ´ã´çPD, '´ë·úÀ» Èçµç Á¶¼±ÀÇ È¥-Áø½Ì' Á¦ÀÛ)
Â÷ÀºÅà (CF°¨µ¶, ¹ÚÈ¿½Å ¹ÂÁ÷ºñµð¿À'ÁÁÀº »ç¶÷', ¹ÂÁöÄà '·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§' ¹ÂÁ÷ºñµð¿À Á¦ÀÛ)
õ½Â¿ä (¹«¿ë¿µ»ó Á¦ÀÛÀÚ, ¾ÆÄ«À̺ê õ ´ëÇ¥)
Âü°¡½Åû
- ±â °£ : 2003.8.20~9.10
- Á¦Ãâ¼·ù : ¼ÒÁ¤ ¾ç½Ä¼ 1¸Å, Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀÀÛÇ° 1Æí
- Á¦Ãâó :Á¦ 6ȸ ¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ Á¶Á÷À§¿øȸ DIDance Festival ±âȹÆÀ
110-809 ¼¿ï½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þµ¿ 199-8 ¼ÒÈ£ºôµù 602È£
Âü°¡´ë»ó
Àü¹®¿µ»óÀÎ, ¿¹ºñ¿µ»óÀÎ ¹× °ü·Ã ´Üü, 2D/3D/¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µ»óÀÎ
Á¦Àۺι®
´ÙÅ¥¸àÅ͸®/´í½º°ø¿¬³ìÈ/´í½º¿µ»óâÀÛ ºÎ¹® °¢ 4ÆÀ (ÃÑ 12ÆÀ ¼±¹ß)
ÀÛÇ°Á¦ÀÛ ¹× ÆíÁý
2003.9.15~10.24
¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦ ¡®ÀþÀº¾È¹«°¡ÀÇ ¹ã¡¯ Âü¿© 12°³ °ø¿¬ÆÀÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀç·Î ¿µ»óÀÛÇ°Á¦ÀÛ
ÀÛÇ°»ó¿µÈ¸ ¹× Âü°¡ÀÚ Æ¯Àü
1. °ø¿¬Àå / ÀÎÅÍ³Ý »ó¿µ (¿¹¼ú¹æ¼Û±¹, CGland, ¾¾³×¹ö½º)
EBS <¿¹¼úÀÇ ±¤Àå> ¿ì¼öÀÛ ÆíÁý»ó¿µ(¼öÁØÀÛ¿¡ ÇÑÇÔ) µî ÀÛÇ°»ó¿µÈ¸
2. ÇØ¿Ü µðÁöÅÐ´í½ºÆ佺Ƽ¹ú ¿ì¼öÀÛ Âü°¡ ÈÄ¿ø
3. Âü°¡ÀÚ Àü¿ø Âü¿©ÀÎÁõ¼ ¼ö¿©
4. µðÁöÅÐ´í½º °¿¬È¸ ¹× DIDance Nigtht Âü¿©
5. ¼ÒÁ¤ÀÇ ÀÛÇ°Á¦ÀÛ Áö¿ø±Ý Áö±Þ ¹× ¿ì¼öÀÛ ½Ã»ó
¼¼ºÎÇà»ç¾È³» ¹× Âü¿©¹®ÀÇ
Á¦ 6ȸ ¼¿ï¼¼°è¹«¿ëÃàÁ¦(SIDance 2003) Á¶Á÷À§¿øȸ DIDance ±âȹÆÀ
Tel : 02-762-1470,763-1178
E-mail : theatre@empal.com
°ø½ÄȨÆäÀÌÁö´Â 8¿ù 26ÀϺÎÅÍ ¼ºñ½ºµÇ¸ç,
°ø½ÄȨÆäÀÌÁö°¡ ¿Ï¼ºµÇ±â±îÁö »ó¼¼ÀÚ·á ¹× Âü¿©½Åû¼´Â..
www.pdbox.co.kr ·Î µé¾î¿À¼Å¼,
ID : theater PW : 8520 À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ mybox¿¡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
|
|
|