cglandlogo First Page
°í°´¼¾ÅÍ   
gallery media job community contentsmall  
  dbrush Blizzardfest 2014
 
[ÀÎÅͺä/Ä®·³]½Ã°¢ È¿°ú °¨µ¶ John Leonti°úÀÇ ÀÎÅÍºä    2003-10-27
BBC°¡ ÁغñÇÑ ¿ª»ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸® "Äݷμ¼¿ò - ·Î¸¶ÀÇ Á×À½ÀÇ °æ±âÀå(Colosseum-Rome¡¯s Arena of Death)"À̶ó´Â ÇÁ·ÎÀÇ µðÁöÅÐ ½Ã°¢È¿°ú¸¦ ´ã´çÇß´ø John Leonti¸¦ ¸¸³ªº»´Ù.
¾¾Áö·£µå±âÀÚ cgland@cgland.com
¨Ï µðÁöÅк귯½Ã & cgland.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â

Äݷμ¼¿ò - ·Î¸¶ÀÇ Á×À½ÀÇ °æ±âÀå 
(by Tulay Tetiker)


© 2003 BBC/Alan Keohane

½Ã°¢ È¿°ú °¨µ¶ John Leonti°úÀÇ ÀÎÅͺä 

Moving Picture Company (MPC)Àº BBC°¡ ÁغñÇÑ ¿ª»ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸® "Äݷμ¼¿ò - ·Î¸¶ÀÇ Á×À½ÀÇ °æ±âÀå(Colosseum-Rome¡¯s Arena of Death)"À̶ó´Â ÇÁ·ÎÀÇ µðÁöÅÐ ½Ã°¢È¿°ú¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥Àº 2003³â 10¿ù¿¡ ¹æ¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. BBC Worldwide¿Í BBC Specialist Factual°¡ °øµ¿ Á¦ÀÛÇÑ 1½Ã°£ ºÐÂ¥¸® ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ÁöÈÖºÀÀº Tilman Remme°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.(¾Æµ¹ÇÁ È÷Ʋ·¯(Adolf Hitler), º£¸¦¸°ÀÇ ÀüÀï(Battle for Berlin), ³ªÂî- ¿ª»çÀÇ °æ°í(A Warning from History)ÀÇ Á¦ÀÛÀ» ´ã´çÇÔ)

º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ±× ½ÃÀý °ËÅõ»çµéÀÌ °áÅõÇÏ°í ÈƷù޴ø ¸ð½ÀµéÀ» »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ°í ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½´ÆÛ ½ºÅ¸µéÀÌ ±× ½Ã´ë¿¡ ¹èÃâµÇ¾ú´ø°¡¸¦ ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. ³ë¿¹½ÅºÐ¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ËÅõ»ç·Î ´Ù½Ã žÁö¸¸ ²÷ÀÓ¾ø´Â µµÀü¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ü´ø º£·ç½ºÀÇ ½ÇÈ­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̾߱Ⱑ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ¶ÇÇÑ °ËÅõ»çµéÀÌ 55,000ÀÇ °üÁßµéÀ» °¨µ¿½ÃÅ°°í ±×µéÀÇ ÈïºÐÀ» ÀھƳ´ø ¿ª»ç»ó °¡Àå °Ý·ÄÇß´ø Á×À½ÀÇ °æ±âÀå Äݷμ¼¿òÀÇ ÇüŸ¦ °íÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

MPCÀÇ Æ¯¼öÈ¿°ú °¨µ¶ John LeontiÀº 3°³¿ù¿¡ °ÉÄ£ ÆÀÀÛ¾÷À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æ÷½ºÆ® ÇÁ·Î´ö¼Ç °øÁ¤À» °¨µ¶Çϱâ Àü Æ©´ÏÁö¾Æ ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø 5ÁÖ°£ÀÇ ÃÔ¿µ¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. Äݷμ¼¿ò ¾ÈÀÇ °üÁßÀ» ºñ·ÔÇÑ ÇàÁøÇÏ´Â ±º»çµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÀοøÀ» º¹»çÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÃÔ¿µ»ó °¡Àå ÁßÁ¡À» µÎ¾î¾ß Çß´ø È¿°úÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù. Æ©´ÏÁö¾ÆÀÇ °æ±âÀå¿¡¼­ Ä«¸Þ¶ó·Î 150¸íÀÇ ¿¢½ºÆ®¶ó¸¦ ¸ÕÀú ÃÔ¿µÇÏ°í ³»ºÎ¿ë µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 55,000ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀοøÀ» »ý¼ºÇÏ¿© ¿¤¸®¸ÕÆ®µéÀ» ½¦ÀÌÅ©(Shake)¿¡¼­ ÇÕ¼ºÇß´Ù. 

Äݷμ¼¿òÀ» ´ãÀº Àå¸éÀº ¶óÀÌºê ¾×¼Ç, 3D Áö¿À¸ÞÆ®¸®, ¸ÞÆ® ÆäÀÎÆÃÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¦ÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Æ©´ÏÁö¾Æ °æ±âÀå¿¡¼­´Â ´ÜÁö ÇÏÃþ °´¼®¸¸À» ÃÔ¿µÇÏ¿´°í »óÃþ °´¼®Àº ¸¶¾ß¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ 3D ¸ðµ¨À» ÀÌ¿ëÇØ ¿¬ÃâÇß´Ù. º» ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¸¶¾ß´Â ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆÃÀ» À§ÇÑ Åä´ë·Î ÀÌ¿ëµÇ¾ú´Ù. ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¸ð»çµÈ ±ºÁßµéÀÌ ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ µ¡ºÙ¿© Á³´Ù. 

MPC°¡ Á¦ÀÛÇÑ ±âŸ ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆà ÀÌÆåÃ÷´Â ·Î¸¶ÀÇ Á¶¸Á, ³ÐÀº °Å¸®, ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î ¿¬ÃâµÈ ºÒ²É°ú ¿¬±â°¡ ÷°¡µÈ ºÒŸ¿À¸£´Â ·Î¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿¬ÃâµÇ¾ú´Ù. 

¿©·¯ ¸íÀÇ »çÀÚ¿Í °ËÅõ»ç°¡ µîÀåÇÏ´Â Àå¸éÀ» À§ÇØ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ »çÀÚ¸¦ Æ©´Ï½Ã¾Æ¿¡¼­ ¶óÀÌºê ¾×¼ÇÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÃÔ¿µÇÑ »çÀÚÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ½¦ÀÌÅ©¿¡¼­ ÀÌÀ½»õ¾øÀÌ ÇÕ¼ºÇÏ¿© Æ÷È¿ÇÏ¸ç °æ±âÀåÀ» ¾î½½··°Å¸®´Â ¼ö¸¹Àº »çÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» °­·ÄÇÏ°Ô ½É¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù. 

CGC: º»ÀÎÀÇ °æ·Â°ú MPC¿¡¼­ ¸Ã°í ÀÖ´Â Á÷ºÐ¿¡ °üÇÑ ¼³¸íÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. 

John Leonti: 3D/½Ã°¢ È¿°ú ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÏÇϱâ Àü Àú´Â ÇÁ¸®·£¼­ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÆ®·Î È°µ¿Çß½À´Ï´Ù. MPC¿¡¼­´Â ¾à 6³âÀü óÀ½ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ÇöÀç º»»ç¿¡¼­ ½Ã°¢È¿°ú °¨µ¶À¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 


© 2003 BBC/Alan Keohane

CGC: ½Ã°¢ È¿°ú °¨µ¶À¸·Î¼­ ¡°Äݷμ¼¿ò(Colosseum)À̶ó´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇϼ̳ª¿ä¡±?

JL: Äݷμ¼¿ò - ·Î¸¶ÀÇ Á×À½ÀÇ °æ±âÀå(Colosseum-Rome¡¯s Arena of Death)À» Á¦ÀÛÇϴµ¥ ÀÖ¾î Àú´Â ½Ã°¢ È¿°ú °¨µ¶À¸·Î¼­ ¸ðµç ¿¤¸®¸ÕÆ®µéÀ» Ư¼öÈ¿°ú Àå¸éÀ¸·Î ¿¬ÃâÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» °¨µ¶Çß½À´Ï´Ù. ÇÁ¸®ºñÁê¾î¶óÀÌÁ¦À̼ÇÀ» ºñ·ÔÇØ Àå¸éÀÇ Ãʱ⠰èȹ, Áï ½Ã°£°ú ¿¹»êÀ» °í·ÁÇÑ °èȹ ÀÛ¾÷µéµµ º» ÀÓ¹«µµ Æ÷ÇԵǾú½À´Ï´Ù. Àú´Â 5ÁÖµ¿¾ÈÀÇ ¼¼Æ® ÃÔ¿µ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ±×¸° ½ºÅ©¸° ¿¤¸®¸ÕÆ®¿Í Ä«¸Þ¶ó Æ®·¢Å· Á¤º¸¸¦ ºñ·ÔÇØ Àå¸é»ó ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀ» ¼öÁýÇß½À´Ï´Ù. º» ÀÛ¾÷ÀÌÈÄ, ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ 2D¿Í 3D ¿ä¼ÒµéÀ» ¶óÀÌºê ¾×¼Ç°ú ÅëÇÕÇÏ°í ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ÆÀ¿øµéÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â ÃÑ°ýÀûÀÎ ÀÓ¹«¸¦ ´ã´çÇß½À´Ï´Ù.

CGC: º» ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇϸ鼭 °¨µ¶À¸·Î °æÇèÇÑ °íÃæµéÀº ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ³ª¿ä? "ÀÇ»ç¼ÒÅë" Áï, ±ºÁßÀ» ¸ð»çÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ÀÖ¾î ´Ù¸¥ ±â¼úµéÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÛ¾÷Çؾ߸¸ Çß´ø ÀÛ¾÷ Àǵµ¸¦ ÆÀ¿øµé¿¡°Ô ÀÌÇؽÃÅ°µ¥ ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú³ª¿ä?

JL: º» ÀÛÇ°ÀÇ °¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´ø Tilman RemmeÀº ½Ã°¢ È¿°ú ¾÷°è¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¿©·¯ ±â¼úµé¿¡ °üÇÑ ±âº»ÀûÀÎ Áö½ÄµéÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÃÔ¿µ ÆÀÀÌ ½Ã°¢ È¿°ú¿¡ ¾²ÀÌ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ±â¼ú¿¡ ²Ï Á¤ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Á¦ÀÛ»ó ¾ÆÁÖ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÁøÇà¿¡ °üÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏÁö ¾Ê°í ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷»ó º¸´Ù º¹ÀâÇÏ°í ¾î·Á¿ü´ø ºÎºÐÀ̶ó ÇÑ´Ù¸é ¼¼ºÎÀûÀÎ ÀÛ¾÷¿¡ °üÇÑ ¼³¸í°ú ÀÛ¾÷»ó ÇÊ¿äÇÑ ±â¹ýµéÀ» ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â °Í »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.  


© 2003 BBC/Alan Keohane

CGC: Æ÷½ºÆ® ÇÁ·Î´ö¼Ç °øÁ¤À» ¸¶¹«¸®Çϴµ¥´Â ¾ó¸¶ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú³ª¿ä?

JL: ÃÔ¿µÀ» ¸¶Ä¡°í ÀÛ¾÷¿¡ ¾µ Àå¸éµéÀ» ¼±º°ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡°í 6¿ù¿¡ Æ÷½ºÆ® ÇÁ·Î´ö¼Ç °øÁ¤¿¡ µé¾î°¬½À´Ï´Ù. º» ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â Àú¿Í ¸ÅÆ® ÆäÀÎÅÍ°¡ ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·ç¾î ÀÛ¾÷¿¡ ÀÓÇß½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷À» °ÅÄ¡¸é¼­ 2¸íÀÇ ¸ÅÆ®ÆäÀÎÅÍ, 2¸íÀÇ ÄÄÆ÷ÁöÅÍ, 1¸íÀÇ 3D ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÇÑ ÆÀÀÌ Ãß°¡µÇ¾î 9¿ù ÃʱîÁö ¸·¹ÙÁö ÀÛ¾÷À» ÁøÇà½ÃÄ×½À´Ï´Ù. 

CGC: "Äݷμ¼¿ò"À̶ó´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ Á¦ÀÛ¿¡ ÀÖ¾î ½Ã°¢ È¿°ú °¨µ¶Àº ¾ðÁ¦ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ³ª¿ä?

JL: ½Ã°¢È¿°ú °¨µ¶À¸·Î¼­ Á¦ ÀÓ¹«´Â Ãʱâ ÀÛ¾÷ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. Áï, ¸ðµç ÇÁ¸®ºñÁê¾î¶óÀÌÁ¦ÀÌ¼Ç ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Àå¸é ÀÛ¾÷°ú º» ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ÇÁ·Îµà¼­ÀÎ Nicola KinghamÀÇ ÀÇ°ß ¼ö·Å°úÁ¤, ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢ È¿°ú ¿¤¸®¸ÕÆ®µéÀ» ¾î¶»°Ô ¿¬ÃâÇÏ´À³Ä¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ°èȹ°ú ÀüüÀûÀÎ ÀÛ¾÷ÀÇ °¨µ¶ ¿ªÇÒÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ¾÷ ÁøÇà»çÇ×°ú ÀÛ¾÷ ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃß¾î ÀÛ¾÷À» ÁøÇà½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÛ¾÷ÆÀÀ» °ü¸®Çϸç, Àå¸éÀ» ¿Ï¼º½ÃÅ°´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÂüÁ¶ÀڷḦ ÀÛ¾÷ÆÀ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àϵµ º»ÀÎÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß Çß½À´Ï´Ù.  

CG: Æ©´ÏÁö¾Æ¿¡¼­ ÃÔ¿µÀº ¾î¶®³ª¿ä? º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú³ª¿ä?

JL: Æ©´ÏÁö¾Æ¿¡¼­ÀÇ ÃÔ¿µÀº ³î¶ó¿î °æÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁÖ ¸¹Àº ÀοøÀÌ º» ÀÛ¾÷¿¡ Åõ¿©µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼Æ®ÀÛ¾÷¿¡¼­ °¡Àå Å« °íÃæÀº Àû½Ã Àû¼Ò¿¡ ±×¸° ½ºÅ©¸°À» °íÁ¤½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î 30ÇÇÆ® »ó°ø¿¡ °Å´ëÇÑ µÀó·³ ±×¸° ½ºÅ©¸°ÀÌ ÈÖ³¯¸± ¶§, À̸¦ °íÁ¤ ½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¸»Ã³·³ ½¬¿î ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÃÖ´ë 150¸íÀÇ ¿¢½ºÆ®¶ó¿Í ´ÜÀÏ °´¼®ÀÇ °æ±âÀåÀ» 55,000ÀÇ °üÁßÀ¸·Î µÚµ¤Èù °Å´ëÇÑ Äݷμ¼¿òÀÇ ÇüÅ·Π¿Ïº®È÷ ÀçÇöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ¿äÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̾ú½À´Ï´Ù. Æ©´Ï½Ã¾Æ´Â ¼Ò±Ô¸ð ¿µÈ­ ¾÷ü¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸Å¿ì ¼÷·ÃµÇ°í ±Ù¸éÇÑ ÀηÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌµé ´öºÐ¿¡ ÃÔ¿µÀ» Áñ°Ì°Ô ¸¶¹«¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 

CGC: º» ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡¼­ ¿Ö ±ºÁßÀ» ¸ð»çÇÏ´Â ÀÛ¾÷¹æ½ÄÀ» ÅÃÇϼÌÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Àå¸é¿¬Ãâ¿¡¼­ °¡Àå Å« ¾Ö·Î »çÇ×À̶ó ÇÏ¸é ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ¾ú³ª¿ä? ±×¸®°í ³»ºÎ¿ë µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇϽŠÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀ̸ç, ±×·¸°Ô »ç¿ëÇϽŠ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¼³¸í ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. 

JL: °æ±âÀå ¾ÀÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÃÔ¿µÇÑ OudnaÀÇ °æ±âÀå¿¡¼­´Â »ç¿ëÇÒ ¿¢½ºÆ®¶ó°¡ 150¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ ´Ù¾çÇÑ ±ºÁß ¸ð»ç ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ À̵éÀ» 55,000ÀÇ °üÁßÀ¸·Î º¯¸ð½ÃÄ×½À´Ï´Ù. 

¿¢½ºÆ®¶óµéÀ» °æ±âÀåÀÇ ¼Ò±¸È¹¿¡ ¹èÄ¡½ÃÅ°°í À̵éÀ» À̵¿½ÃÅ°¸é¼­ ȯȣÇÏ´Â ¸ð½À, ¾ßÀ¯¸¦ º¸³»´Â ¸ð½À, ¹Ú¼öÄ¡´Â ¸ð½À µî ±ºÁßÀ» ¿¬ÃâÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç µ¿ÀÛÀ» ¿¬±â½ÃÄÑ ÃÔ¿µÇÑ °ÍÀÌ º» ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛ¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ ±â¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¿¢½ºÆ®¶óµéÀ» ¿©·¯ ¹ø À̵¿À» À̵¿½ÃÄÑ ÃÔ¿µÇÑ °¢ Ç÷¹ÀÌÆ®µéÀ» ÇÕ¼ºÇÑ ÈÄ¿¡¼­¾ß ´ÜÁö 150¸íÀÇ ±ºÁßµéÀ» ¼öõ¸íÀÇ °ü°´À¸·Î Àçź»ý½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î PiXi¶ó´Â À̸§ÀÇ ³»ºÎ¿ë µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀÌ º» ÇÁ·Î±×·¥ Á¦ÀÛ¿¡ Â÷¿ëÇÑ ±â¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ·Î Äݷμ¼¿òÀÇ 3D Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ ½ÇÁ¦ °æ±âÀå¿¡¼­ ÃÔ¿µµÈ °¢ ±×¸° ½ºÅ©¸°ÀÇ ¿¤¸®¸ÕÆ®µé·Î ±¸¼ºµÈ ±ºÁßµé°ú ¸ÅÄ¡½ÃÅ°´Âµ¥ ÀÌ¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î½á ±ºÁßÀÇ »çÀÌÁî ¹Ðµµ¿Í ÄÄÆ÷Áö¼ÇÀ» Á¦¾îÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ±ºÁßÀ» À̵¿½ÃÅ°°í ¹èÄ¡½ÃÄÑ »ç½ÇÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 

CGC: ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆà ÀÌÆѽº¿¡ ´ëÇÑ ºÎ°¡ÀûÀÎ ¼³¸í°ú ÇÔ²² À̵éÀÇ Æ¯Â¡À» Á» µé¾úÀ¸¸é Çϴµ¥¿ä.

JL: º» Á¦ÀÛÆÀÀº °æ±âÀå, µµ½Ã Àü°æ, °Å¸® Àü°æÀ» ºñ·ÔÇÑ º» ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ¿¬ÃâÀ» À§ÇÑ 20¿©°³ÀÇ ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆÃÀ» Á¦ÀÛÇß½À´Ï´Ù. °æ±âÀå ³»ºÎ¸¦ ¹¦»çÇϱâ À§ÇÑ ¼ö¸¹Àº ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆõéÀÌ ¶óÀÌºê ¾×¼Ç Ç÷¹ÀÌÆ®¿Í ÇÔ²² ±¸¼ºµÈ Äݷμ¼¿òÀÇ 3D Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ ·£´õ¸µÇÔÀ¸·Î½á »õ·Ó°Ô ź»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸ÅÆ® ÆäÀÎÅ͵鿡°Ô Àå¸é ¼ÓÀÇ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾î¾ß ÇÒ °÷°ú È®ÀåÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °÷À» °¡¸£ÃÄÁÖ´Â Áöħ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. 3D Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¸ÅÆ® ÆäÀÎÆ®µéÀº ¶ÇÇÑ °æ±âÀå º»¿¬ÀÇ Å¸¿øÇüÀ» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 


© 2003 BBC/Alan Keohane

CGC: ¼ö ¸¹Àº »çÀÚµé°ú ´ë°áÇÏ´Â °ËÅõ»çµéÀ» ¿¬ÃâÇϴµ¥ º° ¾î·Á¿òÀº ¾ø¾ú³ª¿ä?

JL: »çÀÚ¸¦ ¿¬ÃâÇÑ Àå¸éÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±î´Ù·Î¿î ÀÛ¾÷À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷ÆÀÀº ´ÜÁö µÐ°¨ÇÏ°í ÀÛ¾÷»ó ÇùÁ¶ÀûÀÌÁö ¸øÇÑ »çÀÚ ÇÑ ¸¶¸®¸¸À» ¼¼Æ®¿¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿À·£ ½Ã°£ »çÀÚ¸¦ ´Þ·¡¾î ÇÕ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ Àå¸éÀ» ÃÔ¿µÇÏ¿© °æ±âÀå ÁÖº¯À» ¹èȸÇÏ´Â ¼ö ¸¹Àº »çÀÚ¸¦ ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 

CGC: ÇâÈÄ °èȹÀº ¾î¶»°Ô µÇ½Ã³ª¿ä?

JL: ÇöÀç Àú´Â BBCÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. MPC¿¡¼­´Â Æ®·ÎÀÌ, Çظ®Æ÷ÅÍ¿Í ¾ÆÁîÄ«¹ÝÀÇ Á˼ö(Warner Bros Á¦ÀÛ), À«ºí´ø(Working Title Á¦ÀÛ), ºò Çǽ¬(Sony Pictures Á¦ÀÛ), 80ÀÏ°£ÀÇ ¼¼°è ÀÏÁÖ(Walden Media Á¦ÀÛ) µîÀ» ÇöÀç ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 
½ºÆ©µð¿À ¿¬°á²÷±â