

¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ±â¾÷ ±×¶óºñƼ(´ëÇ¥ ·ùÀÏ¿µ)´Â 4¿ù 20ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿¾î 2006³â 
°æ¿µºñÀüÀ» ¹ßÇ¥Çϰí 2005³â »ç¾÷½ÇÀûÀ» ¹àÇû´Ù. 
±×¶óºñƼ°¡ ¹àÈù 2006³â »ç¾÷ºñÀüÀº ¡®¿Â¶óÀΰÔÀÓ ÇÒ¸®¿ìµå Á¶¼º¡¯ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ 
¿µÈÀÇ ÇÒ¸®¿ìµåó·³ ´ëÇѹα¹À» ¼¼°è ¿Â¶óÀΰÔÀÓÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé°í ±×¶óºñƼ°¡ 
Çãºê¿ªÇÒÀ» Çϰڴٴ °ÍÀÌ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ´Ù. ¡®¿Â¶óÀΰÔÀÓ ÇÒ¸®¿ìµå¡¯´Â ±Û·Î¹úÀÚº»°ú 
ÀÎÀç, ±â¼ú, À¯Åë¸ÁÀ» Çϳª·Î ¹¾î ½Ã½ºÅÛÈ Çϰí À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¿Â¶óÀΰÔÀÓÀ» Á¦ÀÛ 
º¸±ÞÇÏ¿© ÇØ¿Ü¿¡ ÆÛºí¸®½Ì ÇÑ ´ÙÀ½ ´Ù½Ã °¢ ¿ä¼ÒµéÀÌ ¸ð¿©µé ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» 
ÀǹÌÇÑ´Ù. 
À̸¦ À§ÇØ ±×¶óºñƼ´Â ¡®½ºÅ¸Àü·«¡¯À» ½ÇÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °³¹ß°ú ÇØ¿Ü³×Æ®¿öÅ©, 
±¹³»ÁÖ¿ä»ç¾÷´Ü°úÀÇ Á¦ÈÞ, ºê·£µå»ç¾÷, ¸ð¹ÙÀÏÀ̶ó´Â 5°¡Áö Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Çϳª·Î À̾î 
¿Â¶óÀΰÔÀÓÀÇ °í¸¥ ÅõÀÚ¿Í ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰڴٴ Àü·«ÀÌ´Ù. ±×¶óºñƼ ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â 
Á¶Á÷Á¤ºñ ÀÛ¾÷À» ¿Ï·áÇß´Ù. Çѱ¹°ú ÇØ¿Ü»ç¾÷ºÎ·Î ¾çºÐµÇ¾î ÀÖ´ø ±×¶óºñƼÀÇ Á¶Á÷À» 
Çѱ¹»ç¾÷ºÎ, ¹ÌÁÖ»ç¾÷ºÎ, EU»ç¾÷ºÎ, CIS»ç¾÷ºÎ µîÀ¸·Î ¼¼ºÐÈÇØ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© 
±â¹ÝÀ» ´õ¿í °ÈÇß´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ» µî À¯·Â ÅõÀÚ°¡µé°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ 
Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ½ÃÀåÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ ¾Ë¸®°í, ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿¡ 
Èû¾²°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Áö³ÇØ 34¾ï¿© ¿øÀÇ ÀûÀÚ¿Í ÀϺ»°úÀÇ ºÎÁ¤Àû °Å·¡ µî ±× µ¿¾ÈÀÇ ÀÇȤ¿¡ 
´ëÇØ¼´Â »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ³ª½º´Ú »óÀåÆóÁö³ª °ÏÈ£¿ÍÀÇ ÇÕº´À» À§ÇÑ ÀǵµÀûÀÎ 
ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀº ÀüÇô ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ¸ç °æ¿µ½ÇÀû »óÀÇ ÀûÀÚ±Ô¸ð´Â 2004³â ¸»ºÎÅÍ ¸ÅÃâ°¨¼Ò¿Í 
°æ»ó°³¹ßºñ Áõ°¡ ¹× ÀÚȸ»ç ¼öÀͼº ¾ÇÈ·Î ÀÎÇÑ ÁöºÐ¹ý Æò°¡ ¼Õ½Çºñ¿ë Áõ°¡ µîÀÇ 
´ë±Ô¸ð ºñ¿ëÁõ°¡¿¡ ÀÇÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ÀûÀÚ¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ·± °æ¿µ½ÇÀûÀº ¿ÃÇØ ÁøÇàµÉ 
ŸÀÓ¾ØÅ×ÀÏÁî, ½ºÅ¸À̸®¾Æ, ¿¡¹ÐÅ©·Î´ÏŬ¿Â¶óÀÎÀÇ ÆÛºí¸®½Ì »ç¾÷°ú ¶ó±×³ª·ÎÅ©¿Â¶óÀÎ2, 
·¹Äû¿¥ µîÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¼ºñ½º·Î ¸ðµÎ ÇØ¸íµÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ¸ÅÃâÀÇ »ó½Â°úµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô 
À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ·ùÀÏ¿µ ±×¶óºñƼ ´ëÇ¥´Â ¡°°³¹ß ¿Ü ºñ¿ëÀÇ Áõ°¡¿Í ¸ÅÃâ°¨¼Ò·Î Áö³ 
ÇØ °æ¿µ½ÇÀû ¾ÇÈ´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î´Â °³¹ß ¼ºñ½º ºÐ¾ß¿Í ÆÛºí¸®½Ì »ç¾÷¿¡ 
°ø°ÝÀûÀÎ °æ¿µÈ°µ¿À» Àü°³ÇØ ¼öÀÍ»ç¾÷À» °ÈÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°°æ¿µÈ°µ¿¿¡ ÀÖ¾î 
ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¾ÇÀç¿¡¼ À̰ܳ»±â À§Çؼ´Â ÁÖÁÖ ¹× ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °Ý·Á°¡ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¶ó°í 
¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ¹ßǥȸ´Â ±×¶óºñƼ ÀÓÁ÷¿ø°ú ¾ð·Ð»ç ±âÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ 20ÀÏ ¿ÀÀü 
11½Ã °³²¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸Þ¸®Ã÷Ÿ¿ö ÁöÇÏ ¿¬È¸Àå¿¡¼ ¾à µÎ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÆ´Ù.