Imre Tuske 저
※ 본 내용는 마야를 위한 멘탈레이 트랜슬레이터 Raytool1.0
베타버전을 소개하는 내용을 번역한 글입니다. 아래의 그림들을 클릭하면 크게 보실
수 있습니다.
몇 가지 알림 :
이 글을 쓰면서 약간의 부주의가 있었다. 자신 또한 그렇게 많은 피드백을 예상치
못했던 것이 사실이다.
이 소프트웨어는 현재 배포예정이긴 하지만 아직 인터내셔날 베타 테스트의 상태이다.
추후에 이 글에 좀더 자세한 내용과 함께 스크린샷들을 추가할 예정이다. 그리고
FAQ섹션도 만들어서 질문들을 수렴할 예정이다. 그러니 주저말고 tusimi@freemail.hu
이메일을 주기를 당부한다.
조만간에 이 페이지를 업데이트할 생각이고 질문에 대한 모든 대답을 그림들과
함께 할 생각이다. 그때까지 베타버전에 대한 신청을 참고 기다리기 바란다. 베타버전은
상당히 안정적이어서 최종버전에서는 아직 결정되진 않았지만 출시될 계획이고 그때
더 나은 것들을 선보일 예정이다.
그리고 끝으로 여러분께 많은 긍정적인 반응과 흥미를 보여줘서 감사히 생각한다.
곧 다시 업데이트된 페이지에서 새로운 정보들에 대한 뉴스를 메일링 리스트를 통해서
통보할 것이다.
첫째로 이 페이지는 아직 공사중의 상황조차 아니라는 것을 알린다. 그냥 빠르게
공개하는 것이다. 또한 이미지들은 렌더링 기능들을 설명하기 위해서 만들어졌으니
예술적인 작품은 기대하지 않고 있기를 바란다. 하지만 모든 이미지들은 마야에서
직접 멘탈레이를 통해서 렌더된 것들이다. 또한 이 페이지가 자신이 html을 능숙하게
다루지 못하기 때문에 멋지게 만들어지지 못한 것에 대해 양해해 주기 바란다.
이 이미지들은 1999년 첫 번째 테스트에서 렌더된 것들이다.
파이날개더링과 모션블러
파이날 개더링
이 그림들은 NURBS지오메트리 테스트들이다. (멀티트림드 NURBS서피스들-dependent
sub- pixel level tessellation)
Sub-pixel tessellation
fillet surfaces 와 ray-tracing을 통한 추가 테스트
화선테스트
화선만 테스트
화선과 레이트레이싱 유리. 유리 또한 프레넬의 반사/투명도를
가지고 있다.
기타의 테스트 그림들
위의 낯익은 효과는 큰 area light source 오브젝트 주변에 넣어서 만들어진
것이다.
레이트레이싱과 파이날 개더링 테스트
이제 좀더 나은 것을 보여주기로 하겠다. 다음의 모델은 로봇들로 차있는 바를
묘사한 짧은 애니메이션의 장면으로 만들어 졌다. 불행히도 프로젝트가 취소되었기
때문에 여기서 보여지는 것이 전부이다.
바 자체는 내가 2주동안 모델링, 텍스츄어링, 라이팅을 하였다. 대부분의 매터리얼들은
적당히 복잡한 쉐이딩 네트웨크들로 구성되어 있다. 물론 모두 마야로 작업되어서
멘탈레이로 렌더되었다.
완성된 모델링. 부드러운 쉐이딩은 3개의 depth-mapped light들로 만들어
졌다.
다른 앵글에서 본 쉐이드가 되지 않은 모델
로봇들중 하나. 금속부분은 믹싱 멀티플 스펙큘러 레이어들로 만들어 졌다.
첨가된 먼지부분은 버텍스 컬러 페인트로 제작되었다.
쉐이드, 텍스츄어, 조명이 완성된 장면
정면에서 본 장면
3d depth of field로 테이블에서 본 장면
또다른 3d depth of field 장면
(다음 페이지는 Raytools에 관한
설명들입니다.)
Raytools에 관해서 :
Raytools는 멘탈레이를 통해 직접 마야 안에서 작업을 해낼 수 있게 하는 플러그인
모듈이다. 신 트랜슬레이터,사용자 인터페이스(마야 신들에서 외부적으로 관련된
모든 멘탈레이를 관리하기위한), 작은 기본 쉐이드 라이브러리와 쉐이더 프레셋들과
유틸리티들(빠른 매터리얼,렌더맵 등)로 실용적인 제작과정을 도울 수 있는 부분들로
구성되어 있다. 또한 모든 마야의 모델링과 애니메이션 기능들을 지원한다.(직접
서비디비전 서피스들의 트랜슬레이션/렌더링 포함). 그리고 멀티플 렌더 패스들,
증가하는 애니메이션 익스포트 그리고 모든 종류의 멘탈레이 쉐이더들을 지원한다.(인터페이스
스크랩트로 존재하는 어떤 쉬이더도 쉽게 포팅할 수 있다.) 결과적으로 마야의 attribute들도
트랜슬레이트되고 명시된 멘탈레이 컨트롤은 mental ray property node들이 다양한
신 요소들에 첨가되어 사용되어 질 수 도있다. 아래의 좀더 자세한 내용을 참조하기
바란다.
트렌슬레이터 모듈은 현재 베타 테스트 과정에 있고 아직 출시는 결정되어 있진
않지만 현재 나는 좀더 발전되 모습을 보이기 위해서 대부분의 시간을 보내고 있다.
Imre Tuske
tusimi@freemail.hu
기능들
이번엔 트렌슬레이터 모듈의 기능에 대한 간략한 설명을 하겠다.
■ 지오메트리 지원
■ NURBS (전단적인 degree/trimming) :
- 전단적인 degree/trimming 서피스들
- 모션 벡터들 (데포메이션 모션블러)
■ 폴리곤들 :
- convex/concave 페이스들, 구멍있는 페이스들
- 소프트/하드 엣지로 익스퍼트한 버텍스 노말들(페이스 버텍스
당)
- 모션 벡터들 (데포메이션 모션 블러)
- 멀티플 UV셋들
- 페이스 당 쉐이더(매터리얼) 적용
- 버텍스 컬러들 (페이스 베텍스당)
■ 서브디비젼 서피스들 :
- 마야 서브디비젼 서피스들 실행(렌더링 스테션을 위해서
마야의 언리미티드 설치가 필요)
- 기본 컨트롤 메쉬
- 모션 벡터들(데포메이션 모션 블러)
- 폴리곤들보다 더 작은 파일 사이즈
- 길이 컨트롤들을 이용한 트랜스포메이션과 디포메이션 모션블러의
익스포트
- 3D 텍스츄어들이 변형 오브젝트위에서 일글어지는 것을 막기
위한 텍스츄어 리퍼런스 오브젝트 지원
- 오브젝트 프로퍼티 노드에 모든 멘탈레이 관련 데이터를
보여줌
- 멀티플 프로퍼티 (렌더 패스 당)
■ 라이트 :
- 모든 타잎의 라이트 지원 (point/sport/directional/area)
- 모든 타잎의 에어리아 라이트 지원(rectangle/disc/sphere/cylinder)
- 모든 멘탈레이 관련 데이터와 쉐이더들이 라이트 프로퍼티
노드에 보여짐
- 빛 과 광자 분출 쉐이더들
- 멀티플 프로퍼티/쉐이더 (렌더패스 당)
■ 카메라 :
- 모든 멘탈레이 관련 데이터와 쉐이더들 그리고 렌더
옵션이 카메라 프로퍼티 노드에 보여짐
- 카메라는 쉽게 멘탈레이와 마야의 이미지에 매치되어
렌더될 수 있게 셋업됨. 이것은 멘탈레이 지오메트와 마야 페인트이펙트 처럼 콤포지팅이
될 수 있게 한다.
- 멀티블 프로퍼티/쉐이더 (렌더패스 당)
■ 쉐이딩 그룹 :
- 멘탈레이 매터리얼은 쉐이딩 그룹에 첨가되어 쉐이딩 그룹은
마야와 멘탈레이 매더리얼을 동시에 보유할 수 있게 된다.
- 멘탈레이 매터리얼은 간단히 적절한 쉐이딩 그룹의 적용에
의해 오브젝트들에서 활용된다.
- 멀티플 매터리얼 (렌더패스 당)
■ 쉐이더 :
- 모든 타잎의 멘탈레이 쉐이더들이 지원된다.
- 쉐이더들은 프로퍼티 노드를 통해서 다양한 신 요소들
또는 매터리얼 노드에 의해서 쉐이딩 그룹에 적용될 수 있다.
- 어떤 현존하는 멘탈레이 쉐이더도 쉽게 적용이 된다.
- 현재 버전에 이미 멀티플 쉐이더 라이브러리가 적용되어
있다. (멘탈레이 라이브러리, 소프트이미지XSI 라이브러리--XSI설치필요)
■ 렌더 패스 :
- 무제한의 패스의 수가 가능하다.
- 다른 매터리얼/프로퍼티/쉐이더들이 각 패스를 위한 어떠한
신 요소에도 적용이 가능하여 제한없은 패스가 가능하다.
- 쉬운 프로퍼트 적용을 위하 렌더패스 에디터와 어떠한 신 요소들을
위한 매터리얼들도 패스를 기반으로 하고 있다.
- 한 프레임 위한 모든 패스들은 하나의 .mi(효과적인 디스크 공간
활용)로 트랜슬레이트된다.
■ 마야 신 트랜슬레이션 (익스포트) :
- 신의 제한이 없다. 모든 마야애니메이션 기능들이
완전히 적용된다.
- 다른 트랜슬레이션 타잎들
· 프레임 당 : 한 개의 신
파일은 각 애니메이션 프레임를 위해 익스포트 된 것이다.
· 증가 : 오직 한 개의 신
파일이 모든 애니메이션 프레임들을 포함해서 익스포트 될 것이다. 파일 사이즈를
아끼기 위해서 각 프레임 사이의 다른 것들만 저장한다. (특히 카메라가 날아서 지나갈
때 유용하다.)
· 트랜슬레이션 과정은
배치 모드로 전환될 수 있다. 그래서 네트워크를 통해서 작동할 수도 있다.
· 멘탈레이 신
파일의 결과물의 세그멘트들은 개인적으로 익스포트 될 수 있다. 애니메이션이 없는
정적인 세그멘트 데이터는 공간 활용을 최적화하기 위해서 애니메이션 프레임들을
위해서 재사용 될 수도 있다.
■ 트랜슬레이터 기반의 쉐이더 라이브러리 :
- 데이터 타잎 전환을 위한 쉐이더,.텍스츄어
지정, 투사와 조정, 서브디비전 서피스들, 렌더맵 등.
- 마야 쉐이더 노드들로서 매우 융통성있고 쓸모있고
모든 쉐이더들의 기반은 이런 식으로 디자인되었으며 비슷한 기능에 대한 조절자들이
있다.
■ 레이 파이프 : 반 인터랙티브한 프리뷰 방법으로 더욱빠린 렌더링 이미지
튜닝을 할 수 있다.
■ 모든 멘탈레이에 관련된 데이터들은 다른 종류의 프로퍼티 노드들을 저장한다.
이 프로퍼티들은 멀티플 오브젝트들 사이에서 나뉘어 질 수 있으며 계층도에 의해
상속이 된다.
■ 자동적인 신 준비는 신의 요소들을 간단히 선택함으로서 준비가 가능하다.
■ 준비되지 않은 오브젝트를 위해 마야 데이터를 대신할 수 있다. (모든 쉐이더가
없는 마야신의 요소들을 위해서 본래의 마야 신 데이터가 아주 제한된 정도로 트랜슬레이트된다.)
■ 익스포트된 .mi파일들은 다른 곳(쉐이더라이브러리가 설치된 곳이라면)에서
렌더가 가능하여 렌더링 스테이션에 트랜슬레이터의 설치가 필요없다.
