cglandlogo First Page
°í°´¼¾ÅÍ   
gallery media job community contentsmall  
  dbrush Blizzardfest 2014
 
[ÀÎÅͺä/Ä®·³][ÀÎÅͺä] ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ Á¶°æ¼®   2006-09-20
2006³â 5¿ù Çöó¿ö íƮ 2DÀÏ·¯½ºÆ® Gold»óÀ» ¼ö»óÇϽŠÁ¶°æ¼® ÀÛ°¡´Ô°ú ÀÎÅͺ並 ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù.
¾¾Áö·£µå±âÀÚ cgland@cgland.com
¨Ï µðÁöÅк귯½Ã & cgland.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â

"2006³â 5¿ù Çöó¿ö Â÷Æ® 1À§(2D ÀÏ·¯½ºÆ® ºÎ¹®) ¼ö»óÀÛ"
"µ¥Ä«·Ð ij¸¯ÅÍ ÀÏ·¯½ºÆ®" Á¶°æ¼® ÀÛ°¡ ÀÎÅͺä

2006³â 5¿ù Çöó¿ö íƮ 2DÀÏ·¯½ºÆ® Gold»óÀ» ¼ö»óÇϽŠÁ¶°æ¼® ÀÛ°¡´Ô°ú ÀÎÅͺ並 ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù.
¼ö»óÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.


±×¸²À» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¼ö»óÀÛÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

CGLand l ¾¾Áö·£µå ȸ¿øºÐµé²² °£´ÜÇÑ º»ÀÎ ¼Ò°³ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.^^

Cho l ¾È³çÇϼ¼¿ä. Á¶°æ¼®ÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀο¡¼­´Â ¼®À̶ó´Â ¾ÆÀ̵ð·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×¸²À» ½ÃÀÛÇÏ°ÔµÈ°Ç 20»ì¶§ ¸¸È­¸¦ ¹è¿ì¸é¼­Àε¥ ±º´ë¸¦ ´Ù³à¿Í¼­ °è±â°¡ »ý°Ü °ÔÀÓÂÊÀ¸·Î ÀüÇâÇÏ¿´°í ±×°Ô ¹ú½á 4³âÂ÷°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

CGLand l ¾î¶² ÀÏÀ» ´ã´çÇÏ°í °è½Ã³ª¿ä?

Cho l ÁַΠij¸¯ÅÍ ÄÁ¼ÁµðÀÚÀÎÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ ÈÞ¸Õ, ¸ó½ºÅÍ, °¡¸®Áö ¾Ê°í ½ÃÅ°´Â´ë·Î ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¤¾¤¾
±×·¸Áö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ¸ó½ºÅÍ¿¡¸¸ ÁÖ·ÂÇÏ°ÔµÉ °Í °°½À´Ï´Ù.

CGLand l Á¦ÀÛÇϽø鼭 °¡Àå Áñ°Å¿ü´ø Á¡°ú Èûµé¾ú´ø Á¡À» ²ÅÀÚ¸é?

Cho l ÀÛ¾÷Çϸ鼭 °¡Àå ¾î·Á¿î°Ç ±×¸²ÀÇ ½ÃÀÛÀÎ ÄÁ¼ÁÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
³²µé¿¡°Ô Á¦°¡ »ý°¢ÇÑ ´À³¦À» ÀüÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÄÁ¼Á.
ÀÛ¾÷ Áß°£¿¡ ¶Ç´Â ¿Ï·á ÈÄ¿¡ ȸ»çµ¿·áµéÀÌ ±× ´À³¦À» ¾Ë¾ÆÁÙ ¶§°¡ Âü Áñ°Ì´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ.

CGLand l ¾î¶»°Ô Á¦ÀÛÇϼ̴ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÀÛ°úÁ¤À» ¾Ë°í ½Í¾î¿ä..

Cho l

1. ÄÁ¼Á°ú½ºÄÉÄ¡

Á¦ °æ¿ì¿¡´Â Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ·Î ½ºÄÉÄ¡¸¦ Çؼ­ ½ºÄµ¹ÞÀºÈÄ photoshop cs2¿¡¼­ Ä÷¯¸µ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °æ¿ì¿Í photoshop cs2¿¡¼­ ¹Ù·Î ½ºÄÉÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â 2°¡Áö ÀÛ¾÷¹æ½ÄÀÌ Àִµ¥ À̹ø ÀÛ¾÷¹°Àº ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ø±×¸²¿¡ ¼Õ¸ÀÀ» ´À³¥¼ö ÀÖ¾î ÁÁ°í.ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì´Â À̹ÌÁöÀÇ ¸¶¹«¸®°¡ ¹«Ã´ ±ò²ûÇÏ°Ô Á¤¸®µÈ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ÌÁöÀÇ ÄÁ¼ÁÀº °ÔÀÓµ¥Ä«·ÐÀÇ ÈĹݺΠ¸Ê¿¡ µé¾î°¥ ³ë¿¹¸ó½ºÅÍÀε¥ ¼±¹ÚÀ¸·Î ÈļÛÁß ¼±¹ÚÀÌ ³­ÆÄµÇ¾î ±×°÷¿¡¼­ À¯·ÉÀÌ µÇ¾î ¶°µ·´Ù´Â ÄÁ¼ÁÀÔ´Ï´Ù. ÈĹݺΠ¸ÊÀ̶ó °í·¾ÀÇ ¸ó½ºÅÍÀε¥ ÄÁ¼ÁÀÌ ³ë¿¹ÀÌ°í °Å±â¿¡´Ù°¡ Àΰ£ÇüÀÌ´Ùº¸´Ï ³Ê¹« È­·ÁÇؼ­µµ ¾ÈµÇ°í ±×·¸´Ù°í ÀÎüÇüÅ°¡ Å©°Ô »ç¶÷¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­µµ ¾ÈµÇ´Ï °ú¿¬ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î °­·ÂÇÑ °í·¾ÀÇ ¸ó½ºÅ͸¦ Ç¥ÇöÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô Çϴ³༮À̾ú´Âµ¥, °í¹ÎÇÏ´ø Áß ¿µÈ­¡º±Û·¡µð¿¡ÀÌÅÍ¡»¿¡¼­ ÁÖÀΰø ¸·½Ã¹«½º¸¦ µ½´ø ÈæÀγ뿹°¡ »ý°¢³ª Åõ±âÀåÀÇ °ÇÀåÇÑ ³ë¿¹Àü»ç·Î  ÄÁ¼ÁÀ» ÀâÀºÈÄ ¾çÆÈ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¼ö°©À» ä¿öÁÖ°í 4°³ÀÇ ÇÉÀÌ ´Þ¸° Á·¼è±¸¸¦ ¹«±â·Î µé·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

2. ±âÃÊä»ö

(2-1)ÇÞºµ¿¡ °Ë°Ô ±×À»¸° ÈæÀγ뿹Àü»ç¸¦ Ç¥ÇöÇØÁÖ°íÀÚ ÁøÇÑ ÃÊÄݸ´»öÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î µ¤¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
°ÅÀÇ °ÉÄ£°Ô ¾ø´Â ³à¼®À̶ó ÃÊÄݸ´ »öÀÌ ÁÖ°¡ µÇ°Ú³×¿ä.ºûÀÇ ¹æÇâÀ» Á¤ÇÑÈÄ ¾î´ÀÁ¤µµ µ¢¾î¸®¸¦ Àâ¾ÆÁÝ´Ï´Ù.

½ºÄÉÄ¡ÇÑ ¹Ø±×¸²ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» multiply·Î³õ°í ±× ¹Ø¿¡ Layer¸¦ ¶ç¿ö¼­ ä»öÀ» ÇØÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÀ» Çϴµ¥ ½ºÄÉÄ¡°¡ ¼Õ»óµÇÁö ¾Êµµ·ÏÇϱâ À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
ÃÖÁ¾ ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡¼­´Â Layer¸¦ ¸ðµÎ ÇÕÃļ­ ÀüüÀûÀ¸·Î À̹ÌÁö¿¡ ÅÍÄ¡¸¦ °¡ÇØÁÝ´Ï´Ù.

(2-2)±âÃÊä»öÀÌ ³¡³ª°í °¢ ¿ÀºêÁ§Æ®µéÀÇ Ã¤»öµµ ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.ÄÁ¼ÁÀÌ ³ë¿¹ÀÌ´Ùº¸´Ï »öÀÌ È­·ÁÇؼ­µµ ¾ÈµÇ°í ¿ö³«¿¡ ¿ÀºêÁ§Æ®µé ÀÚü°¡ ¹àÀº »ö»óÀÌ ¾ø´ÂÁö¶ó Å©°Ô ±âº»»ö°ú Â÷ÀÌ´Â ³ªÁö¾ÊÁö¸¸ ±×·¡µµ ÁÖ°¡µÇ´Â ÃÊÄݸ´»ö ¹Ùµð»ö°ú ¾î´ÀÁ¤µµ ±¸ºÐÀÌ µÇµµ·Ï ó¸®ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

(2-3)°­ÀÎÇÑ ÀÎü¸¦ Ç¥ÇöÇϴµ§ ±ÙÀ°¸¸Å­ ÁÁÀº¼ÒÀç°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.Àü»çƯÀ¯ÀÇ °­ÀÎÇÑ ÀÎü¸¦ Ç¥ÇöÇØÁÖ±âÀ§ÇØ ±ÙÀ°À» µðÅ×ÀÏÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

(2-4)±ÙÀ°Ç¥Çö¸¸À¸·Ð ´Ù¼Ò À̹ÌÁö°¡ ¹Ô¹ÔÇÑ ´À³¦ÀÌ À־ ´«¿¡ ±¤Ã¼.°¡½¿¿¡ »óóµîµî ¾à°£ÀÇ º¸Á¶ÀûÀ̹ÌÁö¸¦ Ãß°¡ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ °úÁ¤±îÁö »ç¿ëµÈ ºê·¯½¬°¡ À§ À̹ÌÁöÀÇ ºê·¯½¬Àε¥ photoshop¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ºê·¯½¬Áß¿¡ °¡Àå ¾Ö¿ëÇÏ´Â ºê·¯½¬ÀÔ´Ï´Ù.

3. ¼¼ºÎ¹¦»ç¿Í ¸¶¹«¸®

Á¦°¡ ±×¸²À» ±×¸®¸é¼­ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¶¹«¸® ´Ü°èÀÔ´Ï´Ù.
ÀÛ¾÷¹°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â ´Ü°èÀ̱⵵ÇÏ°í ÇÏÀ϶óÀÌÆ®¿Í ¿ª±¤À¸·Î ±×¸²ÀÇ ¸¶Áö¸· Ä¡ÀåÀ» ÇØÁִµ¥ À̶§ ¸Å¿ì ÀûÀº ¼Õ³î¸²À¸·Î ²Ï Å« È¿°ú¸¦ ºÒ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Á¦°æ¿ì´Â º¸Åë Dodge toolÀÇ Range¸¦ Highlights·Î ³Ö°í Exposure¸¦ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó Á¶Á¤ÇØ »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÏ°í ±×¸² LayerÀ§¿¡ LayerÇϳª¸¦ ´õ »ý¼ºÇÏ¿© ¼Ó¼ºÀ» ÁØÈÄ ¿Ü°ûÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ºê·¯½¬·Î ÀÌ·±Àú·± Ä÷¯¸¦ ÅöÅö Âï¾îÁ־ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¿Í Áú°¨À» ´õÇØÁÝ´Ï´Ù.

(¿¹:¹àÀº ´À³¦À» ³»·ÁÇÒ¶§´Â Layer ¼Ó¼º¿¡¼­ ScreenÀ». ¾îµÎ¿î ´À³¦À» ³»·ÁÇÒ ¶§´Â Multipy¸¦ »ç¿ëÇØÁÖ¸é À§¿Í°°Àº È¿°ú¸¦ º¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ó¼º¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ È¿°ú¸¦¾òÀ»¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¹«¾ùº¸´Ù ÀڽŸ¸ÀÇ ´À³¦À» ã´Â°Ô Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.)

4. ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡¸ç

ÄÁ¼ÁÀÚüºÎÅÍ°¡ ¹«Ã´ Á¦¾àÀÌ ¸¹Àº ij¸¯ÅÍ¿©¼­ ½ÃÀÛÀÌ ½±Áö°¡ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

°£¼ÒÇÑ º¹ÀåÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ È¿°ú¸¦ ³»Áà¾ßÇߴµ¥ ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÄÁ¼ÁµðÀÚÀ̳ÊÀÇ ¿ª·®ÀÌ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³ª´Â°Ô ¾Æ´Ò±î ½Í´õ±º¿ä.°³ÀÎÀûÀ¸·Î ÄÁ¼ÁµðÀÚÀ̳ÊÀÇ º»ºÐÀÎ ´Ù¾çÇÑ ÄÁ¼ÁÀ̹ÌÁöÀÇ Á¦½Ã º¸´Ù´Â ÀÏ·¯½ºÅÍ¿¡°Ô³ª ÇÊ¿äÇÒ¹ýÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ¼¼ºÎ¹¦»ç¿¡¸¸ ±Þ±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª Á¦ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷¹°ÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

ÇϳªÀÇ ÀÛ¾÷¹°ÀÌ ½ÃÀÛÇؼ­ ¸¶¹«¸® Áö¾îÁú¶§¸¶´Ù ³¡³Â´Ù´Â ¼ºÃë°¨ µÚ·Î Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðÀÚ¶÷À» ¸¹ÀÌ ´À³§´Ï´Ù.
¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±× ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ Ã¤¿öÁúÁöµµ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ÇÑ »ì µÎ »ì ¸Ô¾î°¥¼ö·Ï ºñ°ÌÇÏ°Ô ÇÇÇÏ·Áµå´Â Á¦¸ð½ÀÀ» º¸À̳׿ä.

¹°·®À¸·Î ¹Ð¾îºÙ¿´´ø À̹ø ¼öÀåÀÛÀº »¡¸® µÚ·Î º¸³»°í ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷¹°·Î µ¹¾Æ¿Ã¶© Á¤¸» Á¤¼º¾î¸° °á°ú¹°À» °®°í µ¹¾Æ¿Àµµ·ÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.^^

CGLand l ¼ö»óÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³ Á» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

Cho l Á¦°¡ °ÔÀÓÇÏÀÌ¿¡¼­ µ¥Ä«·ÐÀ̶õ °ÔÀÓ¿¡ ÄÁ¼ÁµðÀÚÀÎÀ» Çϸ鼭 ¸¸µé¾ú´ø À̹ÌÁöµéÀÌ¿´´Âµ¥ ¾î´ÀÁ¤µµ ¼ö·®ÀÌµÇ´Ï À̳༮µéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ±Ô¸ð°¡ Ä¿º¸ÀÌ´Â À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾îº¸°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» Çß½À´Ï´Ù.

ȸ»ç¿¡¼­ È«º¸¿ëÀ̹ÌÁö´Â Á¦ ´ã´çÀÌ ¾Æ´Ï¿´±â¿¡ ÇѹøÁ¤µµ ±×·±¿ëµµ·Î ¾²ÀϹýÇÑ À̹ÌÁöµµ Á¦ÀÛÇØ º¸°í ½Í¾ú±¸¿ä. Á¦ ±×¸²À¸·Î ±×·²µíÇÑ À̹ÌÁöÆíÁýÀ» Çغ¸°í ½Í¾ú´ø°Ô ½ÃÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¿´À»±î ½Í½À´Ï´Ù.

CGLand l Á¦À۱ⰣÀ» ¾Ë°í ½Í±¸¿ä..ÀÛ¾÷ ½Ã ¾î·Á¿ü´ø Á¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ¸»¾¸ÇØÁÖ¼¼¿ä..^^

Cho l ÆíÁýÇÑ À̹ÌÁö´Â ÇÏ·çÁ¤µµ °í¹ÎÇؼ­ ¸¸µé¾î³Â°í ³ª¸ÓÁö ij¸¯Å͵éÀº ÄÁ¼Á¿¡¼­ ¸¶¹«¸®±îÁö º¸Åë µÎ´ç ÀÏÁÖÀÏ¿¡¼­ ±æ°Ô´Â ¿­ÈêÁ¤µµ ÀÛ¾÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

óÀ½¿£ ÇϳªÀÇ °ø°£¿¡ ij¸¯Å͵éÀÇ Àü½ÅÀ̹ÌÁö ¸ðµÎ¸¦ º¸¿©ÁÖ·ÁÇß¾ú´Âµ¥ °¢ ±×¸²µéÀÇ ºûÀÇ ¹æÇâÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸£°í ±ä ½Ã°£À» µÎ°í ÇϳªµÑ ÀÛ¾÷ÇѰ͵éÀ̶ó À̹ÌÁöµéÀÇ ´À³¦ÀÌ Á» µ¿¶³¾îÁö´Â°Ô ¸¹¾Æ¼­ ij¸¯Å͵éÀÌ ÇÑ°ø°£¿¡ ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ÁֱⰡ ½±Áö¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ±×¸²µéÀÌ ¼¯ÀÌÁö ¾Ê´Â ÆíÁý¹ýÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ¼öÁ¤ÇÏ°í ÆíÁý À̹ÌÁö¹Ø¿¡ ij¸¯Å͵éÀÇ Àü½ÅÀ̹ÌÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

CGLand l °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛÇ°À̳ª ÀÛ°¡°¡ ÀÖ³ª¿ä?

Cho l Çؿܷδ ûÀÇ6È£·Î À¯¸íÇÑ ¹«¶óŸ·£Áö¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±¹³»¿¡¼± ¸¶±×³ªÄ«¸£Å¸ÀÇ ±èÇüž¾¿Í ±×¶ó³ªµµ ¿¡½ºÆÄŸÀÇ ÀÓÇмö¾¾¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

CGLand l ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ÀÛÇ°À» ÁغñÇÏ°í °è½Å°¡¿ä?

Cho l Á» ¹Ú·ÂÀÖ´Â ¸ó½ºÅͽø®Á ±¸»óÁßÀε¥ ÀÛ¾÷ÀÌ µé¾î°£°ÍÁß ½ºÄÉÄ¡ Çϳª°¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

CGLand l  ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾¾Áö·£µå ȸ¿øºÐµé²² ÇѸ¶µð ÇØÁÖ¼¼¿ä.^^

Cho l ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹½À´Ï´Ù. ¹°·®À¸·Î ¹Ð¾îºÙ¿´´ø À̹ø ¼ö»óÀÛÀº µÚ·ÎÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ã¶© Á¤¸» Á¤¼º¾î¸° ±×¸²À» °®°í µ¹¾Æ¿Àµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

1999 ¸¸È­°¡ ÀÓÀç¿ø ¹®ÇÏ·Î ¸¸È­°è ÀÔ¹®.
2003 Ƽ¸£¼ÒÇÁÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® "°¥¿Â¶óÀÎ" ÄÁ¼ÁµðÀÚÀ̳Ê.
2004 °ÔÀÓÇÏÀÌ µ¥Ä«·Ð Â÷±â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÁ¼ÁµðÀÚÀÎ.
        µ¥Ä«·Ð ÄÁ¼ÁµðÀÚÀÎ
        ¼­µç¾îÅà À¥¿ë ij¸¯ÅÍÀ̹ÌÁöÁ¦ÀÛ

 

 
½ºÆ©µð¿À ¿¬°á²÷±â