cglandlogo First Page
°í°´¼¾ÅÍ   
gallery media job community contentsmall  
  dbrush Blizzardfest 2014
 
[Ž¹æ]¿¦¼Õ, ¡®Ä÷¯ ·ç¹Ì³Í½º¡¯ ¹ßÇ¥   2006-07-28
3LCDÁ¦Á¶»çµé, »õ·Î¿î Ç¥ÁرâÁØ °øµ¿¹ßÇ¥
¾¾Áö·£µå±âÀÚ cgland@cgland.com
¨Ï µðÁöÅк귯½Ã & cgland.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â

¿¦¼Õ(´ëÇ¥ Seiji Hanaoka)Àº 7¿ù 25ÀÏ ÀϺ»ÀÇ ¸¶Ã÷¸ðÅä º»»ç¿¡¼­ ¼Ò´Ï, È÷Ÿġ ¹× 3LCD °ü·Ã Á¦Á¶»çµé°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿© DLPÀÇ Áø¿µ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â »õ·Î¿î Ç¥ÁØ ±âÁØ ¡®Ä÷¯ ·ç¹Ì³Í½º(Color Luminance)¡¯¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ½ºÆåÀ» ³ªÅ¸³»´Â »çÇ× Áß ¾È½Ã·ç¸à(ANSI Lumens)Àº °¡Àå Áß¿äÇÑ ±âÁØ ÁßÀÇ Çϳª. ±×·¯³ª ANSI(American National Standards Institute)´Â ¹Ì±¹Ç¥ÁØÇùȸÀÇ ¾àÀÚ·Î, ºûÀÇ ¼¼±â(¹à±â)¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´ÜÀ§°¡ Lm(·ç¸à)ÀÓÀ¸·Î ¾È½Ã·ç¸àÀ̶ó´Â ¶æÀº ¡°¹Ì±¹Ç¥ÁØÇùȸ¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÑ ¹à±â¡±¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¹à±â´Â ±×µ¿¾È ¾È½Ã·ç¸à(ANSI Lumens)À» »ç¿ëÇØ ³ªÅ¸³ÂÀ¸³ª ÀÌ ¹à±â ±ÔÁ¤Àº ´ÜÁö ¹é»ö±¤ÀÇ ¹à±â¸¸À» Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î »ç½Ç»ó ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿Í °°Àº ¿µ»ó ±â±â´Â Èò»ö¸¸À» »ç¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. Áï »ç¿ëÀÚ°¡ ´À³¢´Â ´ëºÎºÐÀÇ »öÀº »¡°­»ö(R), ³ì»ö(G), ÆĶû»ö(B) µîÀÇ Ä÷¯.

»ó´ëÀûÀ¸·Î Èò»öÀÇ Ç¥Çö¿¡ À¯¸®ÇÑ DLP°¡ ÇöÀçÀÇ ¹à±â ÃøÁ¤¹ýÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ½ºÆå»óÀÇ ¹à±â´Â ³ô°Ô ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ DLP°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â¼úÀû Ư¡, Áï ȸÀüÇÏ´Â Ä®¶óÈÙÀ» »ç¿ëÇÏ°í ¶ÇÇÑ ´Ü ÇÑ °³ÀÇ Ä¨À» »ç¿ëÇÏ¿© »öÀ» Ç¥ÇöÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î ½ÇÁ¦ »ç¿ëÀÚ°¡ ´À³¢´Â »öÀº Á¤»óÄ¡ÀÇ 13%¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ 3LCDÀÇ °æ¿ì ¼­·Î ´Ù¸¥ LCD¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î ½ÇÁ¦·Î ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ Ç¥Çö °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë »ö¹à±âÀÎ 34%ÀÇ »öÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áï, ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ Ư¼ö Àåºñ¿¡¼­ ÀÏ¹Ý °¡Àü Á¦Ç°À¸·Î ±× Àúº¯ÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â Áö±Ý ±âÁ¸°ú °°Àº ¹à±â üÁ¦¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â °æ¿ì, ½Ç »ç¿ëÀÚ°¡ È¥¼±À» ÀÏÀ¸Å³ ¿ì·Á°¡ ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ »ö ¹à±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Ç¥½Ã°¡ ¾øÀ» °æ¿ì Á¦Ç°À» ±¸¸Å ÈÄ¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â »öÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹®Á¦ µîÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± »ö¹à±â¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØ´Â ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é, ÀÏ¹Ý È¸»ç¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¿Í °°Àº °æ¿ì, ÀÏ¹Ý ¸ð´ÏÅÍ È­¸é¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÑ »ö°ú DLP ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ ÅëÇÏ¿© Ãâ·ÂµÇ´Â »öÀº °ÅÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â DLPÇÁ·ÎÁ§ÅÍ°¡ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »öÀÇ ÃÖ´ëÄ¡°¡ 12~13% Á¤µµ·Î, LCD ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼­ Á¤»óÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÑ 32bitÀÇ Ä®¶ó°¡ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, Èò»öÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö »öµéÀº ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁö Èò»öÀ¸·Î¸¸ ÃøÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾È½Ã·ç¸àÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¦Ç°ÀÇ ¹à±â Á¤º¸°¡ ¿À¿ëµÇ°í ÀÖ´Â »ç·Ê¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡µéÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© 2006³â 6¿ù 3LCD Á¦Á¶»çµéÀÌ ¸ðµÎ ¸ð¿© »õ·Î¿î »ö¹à±âÀÇ ´ÜÀ§ Á¦Á¤¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿© Á¤ÀÇµÈ ±âÁØÀÌ ¡®Ä÷¯ ·ç¹Ì³Í½º(Color Luminance)¡¯´Ù.

3LCDÃøÀº Ä÷¯ ·ç¹Ì³Í½º°¡ ±× µ¿¾È °í°´µéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ¹à±â¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀ» ´Ù½Ã ÀçÁ¤¸³ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í, »ö¹à±â¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¸é, »ç¿ëÀÚµéÀÇ °æ¿ì º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¾Ë°Ô µÇ´Â °è°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áï, Áö±Ý±îÁö ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¦Á¶»çµéÀÌ ¿À·ÎÁö Èò»ö¿¡ ´ëÇÑ ±âÁظ¸À» ÁöÄÑ¿Ô´Ù¸é, ÀÌÁ¦ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô »ö¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» °í·ÁÇØ¾ß Çϸç, ±×·² °æ¿ì DLP»çµéÀº Á¦Ç°ÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

LCD°¡ 3ÀåÀÇ LCD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿µ»óÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ¹Ý¸é, DLP ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ´Â DMD¶ó´Â ĨÀ» ÅëÇÏ¿© »öÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì DMDĨ¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â »öÀº Ä÷¯ ÈÙ(Color wheel)À̶ó´Â ȸÀüÆÇÀ» ÅëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ¿Ïº®ÇÑ »öÀÇ ÀçÇöÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ·± DLP ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¾àÁ¡À» DLPÁ¦Á¶»çµéµµ Àß ¾Ë°í ÀÖ°í, ±×·± ÀÌÀ¯·Î 4ºÐÇÒ, 5ºÐÇÒ, 6ºÐÇÒ µî »öÀÌ Àü´ÞµÇ´Â ½Ã°£À» ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº ºÐÇÒÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿©µµ ½ÃÂ÷¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î, DLPÀÇ °æ¿ì ¿ø»öÀÇ 12%¹Û¿¡ ±¸ÇöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ°è°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù.

3LCDÃøÀº ÀÌ¿Í °°Àº ÀÏ·ÃÀÇ ³»¿ëµéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È«º¸ÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤À̸ç, ±×¿¡ µû¶ó °í°´ÀÇ Á¦Ç° ¼±Åà ±âÁØÀÌ ¡°ÀÏ¹Ý ¹à±â¡±¿¡¼­ ¡°»ö¹à±â¡±·Î º¯È¯µÉ °ÍÀ̸ç, ƯÈ÷ Ȩ ½ÃÀå¿¡¼­´Â ÇâÈÄ Áß¿äÇÑ Á¦Ç° ¼±Åà ±âÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÀÇǽº¿¡¼­ ÇÁ·ÎÁ§Å͸¦ »ç¿ëÇÏ´ø À¯Àúµéµµ DLPÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÀÌÇØÇÔ¿¡ µû¶ó, 3LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ¿© ÇâÈÄ Á¶´Þ ½ÃÀå, ÀÔÂû ½ÃÀå ¹× È¨ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ 3LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ Á¡À¯À²ÀÌ Çâ»óµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ¼Ò´Ï, È÷Ÿġ ¹× 3LCD °ü·Ã Á¦Á¶»ç¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© À̹ø Ç¥ÁØ ±â¼úÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¿¦¼ÕÀÇ LCD ±â¼úÀº 1982³â¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ÈÞ´ë¿ë TV¸¦ °³¹ßÇϸ鼭 º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. 2004³â±îÁö ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ ¼ÒÇü LCD ½ÃÀåÀº ¿¦¼Õ°ú ¼Ò´Ï°¡ ÁÖµµÇß´Ù. 2004³â 3¿ù, ¼Ò´Ï°¡ ¼ÒÇü LCD »ý»êÀ» ÁßÁöÇÒ ½ÃÁ¡±îÁö, ¿¦¼ÕÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 68%, ¼Ò´ÏÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 30%·Î Àü¼¼°è ¼ÒÇü LCD ½ÃÀåÀÇ 98%¸¦ ÀÌ µÎ ȸ»ç°¡ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 2004³â 3¿ù¿¡ ¼Ò´Ï°¡ ¼ÒÇü LCD »ç¾÷À» Àü¸é ö¼öÇϸ鼭, ÇöÀç Àü¼¼°è ½ÃÀåÀÇ 98%¸¦ ¿¦¼ÕÀÌ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼ÒÇü LCD »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¸À» ¾Ë°í ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é ÈÞ´ëÆùÀÇ È­¸é, PMP È­¸é, ½Ã°è, ¼ÒÇüÀü±¤ÆÇ µî ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ±â±â¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Â÷ÈÄ OLED¿Í °°Àº À¯±â¹Ú¸· ±â¼ú µîÀ» ÅëÇØ º¸´Ù °¡º±°í ÈÞ´ë°¡ ÆíÇÏ¸ç ³ôÀº ¼±¸íµµÀÇ È­¸éÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÇöÀç Ãâ½ÃµÇ´Â ¸ðµç LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¿£Áø¿¡ »ç¿ëµÇ´Â LCD´Â ¿¦¼ÕÀÌ µ¶Á¡ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ÒÇü LCDÀÇ Á¦Á¶´Â ±Øµµ·Î ¹Ì¼¼ÇÑ ÀÛ¾÷À» ¼ö¹ÝÇØ¾ß Çϸç, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀç¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀÎ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¦¼ÕÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â LCD ±â¼úÀº ¹ßÇ¥¿Í µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ¿¦¼ÕÀÇ ÁÖ·Â »óÇ°ÀÎ LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ 3LCD ±â¼úÀº LCD ±â¼úÀÇ ÃÖ°í ±â¼úÀ» º¸¿©Áشٰí ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 3LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ±â¼úÀº 3ÀåÀÇ R, G, B LCD¸¦ ÅëÇÏ¿© Åõ°úµÈ ºûÀ̳ª ¿µ»óÀ» ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô Àý´ÜµÈ 4°³ÀÇ ÇÁ¸®ÁòÀ¸·Î º¸Á¤, ÇϳªÀÇ È­¸éÀ¸·Î Ãâ·ÂÇÏ´Â ±â¼ú·Î, LCD Á¦Á¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯¸®¼ÒÀç ±â¼ú, À¯¸®°¡°ø±â¼ú, Æí±¤±â¼ú ¹× ·»Áî ±â¼ú µîÀÌ ¸ðµÎ ¸Â¹°·Á¾ß µÇ´Â °í¼öÁØÀÇ ±â¼úÀÌ´Ù.

±× Áß¿¡¼­µµ LCD Á¦Á¶ ±â¼úÀº °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î, ÇϳªÀÇ LCDÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸é°ú ¸é »çÀÌ¿¡ ¾×Á¤(äûïÜ, liquid crystal) À» ³Ö¾î ¿©±â Àü±â¸¦ ÅõÀÔ½ÃÄÑ ¾×Á¤ÀÇ ¿îµ¿À» ÅëÁ¦ÇÏ¿© »öÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ±â¼úÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¹Ú¸·°ú ¹Ú¸· »çÀÌ¿¡ À̹°ÁúÀÌ µé¾î°¡¼­µµ ¾ÈµÇÁö¸¸ LCD Ç¥¸é¿¡ ´ëÇÑ Çʸ§ µîÀÌ Á¦Á¶ ±â¼ú±îÁö ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ¿Ïº®ÇÑ Ç°ÁúÀÇ LCD¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ´ëÇü LCD Á¦Á¶ ¶óÀÎÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ï¼º, LG, Çʸ³½º µîµµ ¼ÒÇüLCD Á¦Á¶ ºÎºÐ¿¡´Â ½±°Ô Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

LCD±â¼úÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾×Á¤À» ´Ù·ç´Â ±â¼ú°ú À̸¦ ¾ãÀº ¹Ú¸·¿¡ ÁýÀûÇÏ´Â ±â¼ú·Î ³ª´©¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾×Á¤À» ´Ù·ç´Â ±â¼úÀº ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ¼±¸íµµ(contrast ratio)¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í, ¹Ú¸·¿¡ ÁýÀûÇÏ´Â ±â¼úÀº ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Å©±â¿Í ¼ö¸í¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù.

¿¦¼ÕÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â LCD ±â¼úÀº Å©°Ô ¡®µå¸² ÆгΡ¯(Dream Panel)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¹ßÇ¥µÈ´Ù. D1À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÏ¿© D2/D3/D4/D5 µîÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ¿¦¼ÕÀº »õ·Î¿î ±â¼ú °³¹ß½Ã ¾×Á¤°ú ¾×Á¤ »çÀÌ·Î ´©ÃâµÇ´Â ºûÀ» ÅëÁ¦ÇÏ¿© º¸´Ù Çö½Ç°¨ ÀÖ´Â È­¸éÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç D6¿Í D7µîÀÌ °³¹ß ¿Ï·áÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ Ȩ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½ÃÀåÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¼±µµÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿¦¼ÕÀÇ ³ë¸®¿À ´Ï¿Í ºÎ»çÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ¿¦¼ÕÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ü·Ã ±â¼úµéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÁøÇàÇÏ¿© ½ÃÀåÀ» Áö¼ÓÀ¸·Î È®´ëÇÒ ¿¹Á¤.¡±À̶ó¸ç, ¡°ÇöÀç ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ ±â¼úÀÌ ÀϹÝÀε鿡°Ô´Â »ý¼ÒÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ µî°ú ¿¬°è, Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼úÈ«º¸ È°µ¿À» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÌ·± ³ë·ÂÀ¸·Î ÇâÈÄ 3LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Æ®·»µå¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÁøÇàÇÒ °Í.¡± À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

 
½ºÆ©µð¿À ¿¬°á²÷±â