cglandlogo First Page
°í°´¼¾ÅÍ   
gallery media job community contentsmall  
  dbrush Blizzardfest 2014
 
[¸®Æ÷Æ®]°íµµÀÇ Àü¹®¼º°ú °æÇèÀ» °¡Áø µðÀÚÀÎ ÀÎÀç ¾ç¼º, È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷Àü½Ãȸ   2008-11-17
°íµµÀÇ Àü¹®¼º°ú °æÇèÀ» °¡Áø µðÀÚÀÎ ÀÎÀç ¾ç¼º, È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷Àü½Ãȸ
¹ÚÁرâ±âÀÚ marcjacobs@cgland.com
¨Ï µðÁöÅк귯½Ã & cgland.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
°Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» Me2Day·Î º¸³»±â

°íµµÀÇ Àü¹®¼º°ú °æÇèÀ» °¡Áø µðÀÚÀÎ ÀÎÀç ¾ç¼º,
È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷Àü½Ãȸ

Áö³­ 11¿ù 13ÀÏ ¼ö¸¹Àº °í3 ÇлýµéÀÌ Àü±¹¿¡¼­ ¡®¼ö´É½ÃÇ衯À» Ä¡·¶´Ù. ÀÌ´Â ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô ´ëÇб³¶ó´Â °ü¹®¿¡ µé¾î°¡±â À§ÇÑ »õ·Î¿î µµÀüÀ̸ç ù ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¼ö³â°£ ÀڽŵéÀÌ °¥°í ´ÛÀº ½Ç·ÂÀ» À̳¯ ÇÏ·ç¿¡ Æò°¡ ¹Þ´Â ³¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô µé¾î°£ °ü¹®À» 4³âÀÌ Áö³ª¸é Åë°úÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ´Ù¸¥ ÇÐºÎ¿Í ´Þ¸® µðÀÚÀΰü·Ã Çаú´Â ¡®Á¹¾÷Àü½Ãȸ¡¯¸¦ ÅëÇØ ±× µ¿¾ÈÀÇ ³ë·ÂÀ» Æò°¡ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
±³¼ö´Ô°ú ÇлýÀÌ ÇϳªµÇ¾î ÇÔ²² °¥°í ´ÛÀº µðÀÚÀÎ ½Ç·ÂÀ», ÆÀ ´ÜÀ§ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ³»³õ°Å³ª ¶Ç´Â °¢ÀÚ °³ÀÎ ÀÛ¾÷¹°·Î ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¹¾÷Àü½Ãȸ°¡ ¼ö´É ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴµ¥, ÀÌ´Þ 14ÀϺÎÅÍ È«ÀÍ´ëÇб³¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´Ü±¹´ëÇб³(16ÀÏ), °è¿øµðÀÚÀο¹¼ú´ëÇÐ(29ÀÏ) µî °¢ µðÀÚÀÎ ´ëÇеéÀÌ Á¹¾÷Àü½Ãȸ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ¸¹Àº ¼öÇè»ýµéÀÌ ´ëÇб³¿¡ µé¾î°¡±â À§ÇØ ¸·¹ÙÁö ³ë·ÂÀ» ÇÏ´ø ±× ±â°£, ¼±¹èµéÀº ´ëÇб³¿¡¼­ 4³â¿© °£ °¥°í ´ÛÀº ½Ç·ÂÀ» »Ë³¾ Áغñ¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× Áß ¼­±³µ¿ ÀÚÀÌ°¶·¯¸®¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷Àü½Ãȸ¸¦ ´Ù³à¿Ô´Ù.

±Û. ¹ÚÁرâ CGLAND ±âÀÚ

 

PUSH&PULL 2008 Hongik Design Festival

'2008 È«ÀÍ´ëÇб³ ½Ã°¢µðÀÚÀΰú Àü½Ãȸ'´Â ºÐ¾ßÀÇ È®Àå°ú °ü°´µéÀÇ Âü¿© À¯µµ¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ Àü½Ãȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °ü°´µéÀÌ ±×Àú ±¸°æ¸¸ÇÏ°í °¡´Â Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ñ Àü½Ãȸ¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Çϳª°¡ µÇ¾î »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °è±â¸¦ ¸¸µé°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© À̹ø Àü½ÃȸÀÇ ÄÁ¼ÁÀº °ü°´µéÀÇ Âü¿©¸¦ ´Ü¼øÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¡®PULL¡¯°ú ºÐ¾ßÀÇ È®ÀåÀ» ´Ü¼øÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¡®PUSH¡¯°¡ ¸¸³ª ¡®PUSH & PULL¡¯ÀÌ µÇ°í 11¿ù 15ÀÏ°ú 12ÀÏÀ» ¡®PUSH & PULL DAY¡¯¶óÇÏ¿© À̹ø Àü½Ãȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¸ðµç ÇлýµéÀÌ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» È«º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í °ü°´µé°ú ÇϳªµÉ ¼ö ÀÖ´Â Self Promotion Day·Î ÁöÁ¤Çß´Ù.

±×¸² 1. PUSH&PULL 2008 Hongik Design Festival ÀÔ±¸

 

17ÀÏ À̸¥ ¾Æħ È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷Àü½Ãȸ°¡ ÁøÇàÁßÀÎ ¼­±³µ¿ ÀÚÀÌ°¶·¯¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. Áö³­ ÁÖ¸»ºÎÅÍ Ãß¿öÁø ³¯¾¾ Å¿ÀÎÁö Àü½ÃÀåÀº ºÕºñÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ÇÑ»êÇÑ Àü½ÃÀåÀº ¸î¸î ÁøÇà ¿ä¿øµéÀÌ ÁöÅ°°í ÀÖ¾î, »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇϴµ¥ ¼ö¿ùÇß´Ù. °¢ Àü°ø ÇлýµéÀÇ ÀÛÇ° À̹ÌÁö¸¦ º¸¸é¼­ ¿äÁò ÇлýµéÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÇ µðÀÚÀο¡ ´ëÇØ ´À²¸º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°øÀÇ ¿©´ü °³ Çаú°¡ Âü¿©Çß´Ù(Çлý À̸§°ú ÀÛÇ°¸íÀÌ ¾ø´Â »çÁøÀº Á¤º¸°¡ °ø°³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¹àÈù´Ù. ÀÛÇ°¼ø¼­´Â ¹«¼øÀÓ).



±×¸² 2. Àü½ÃÀå dz°æ

 

È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø

È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐÀº ¿¹¼úÀÇ Á¶ÇüÀ̷аú ±â¹ý, ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ±³¼ö¤ý¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ½ÇÇèÁ¤½Å°ú »çȸ°¡ ¿äûÇÏ´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÀ¿ëÁ¤½ÅÀ» ±â¸£°í, ¹®È­°èÀÇ ¹ÎÁ·¹®È­ â´Þ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼úÀΰú ¹Ì¼ú±³À°ÀÚ ¾ç¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Þº¯ÇÏ´Â Á¤º¸¸Åü ¹ß´Þ¿¡ ºÎÀÀÇØ, °ü·Ã ºÐ¾ß¿Í Àû±ØÀûÀÎ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ µðÀÚÀÎ À̷аú ±³À°¹æ¹ýÀ» âÃâÇÏ¿© Çö ±³À°Ã¼Á¦¿¡ ¹Ý¿µ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.


½Ã°¢È¯°æµðÀÚÀÎ Visual Environmental Design

µð·ºÅͷμ­ µðÀÚÀ̳ʷμ­ ÃÑüÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ƯÈ÷, ºê·£µå ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» Åä´ë·Î °¡´ÉÇÑ ¸ðµç âÀÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» À§ÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¿Í ÀþÀº ½ÇÇèÁ¤½ÅÀ» ÅëÇØ À̸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù.

 

´º¹Ìµð¾î Interaction Design

¿À·¡µÇ¾î Àͼ÷ÇÑ °ÍºÎÅÍ »õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ °Í±îÁö ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç ¹Ìµð¾îµéÀ» ´Ù·é´Ù. »ó»ó·Â°ú âÀÇ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ìµð¾î°¡ °¡Áø°í ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ã¾Æ³»°í ½ÇÇö½ÃÅ°´Â ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ ¹Ìµð¾î µðÀÚÀÎÀÌ´Ù. °ü°´µéÀº µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¹Ìµð¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÑ ¼¼°è¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© »õ·Ó°í Áñ°Ì°í ¶§·Î´Â ³î¶ó¿î ÀϵéÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç Illustration

Á¤º¸Àü´Þ ±â´É°ú ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀû, ¿¹¼úÀûÀÎ ¸éÀÌ °­Á¶µÇ¾îÁö´Â ÀÌÁßÀû ½Ã°¢ Á¤º¸ ¸Åü¶ó´Â ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÇ ÀÌ·ÐÀû Á¤ÀÇ¿¡¼­ Çö´ë´Â Á¡Á¡ ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °¨Á¤°ú ´õºÒ¾î °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âµéÀ» À̹ÌÁö·Î Ç®¾î°¡´Â °ÍÀ» ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ̶ó°í »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇÑ´Ù. Áï, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ À̾߱⸦ µ¿½Ã¿¡ ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¡®¸ñÀû¡¯À» °¡Áö°í ¸¸µç ÀÛÇ°À¸·Î ¡®°ø°¨¡¯À» À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÌ´Ù.

 

±¤°íµðÀÚÀÎ Advertisement Design

¿äÁò°ú °°ÀÌ ±¤°í°¡ ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ´Ù°¡¿À°í ¹ü¶÷ÇÏ´Â ¶§¿¡µµ ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â ±¤°í, Áï »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î ã¾Æº¸°Ô ¸¸µå´Â ±¤°í°¡ ÀÖ´Ù. ±× ºñ¹ÐÀº ¹Ù·Î ¡®CREATIVE¡¯ÀÌ´Ù °°Àº »ç¹°À» ´Ù¸¥ °üÁ¡À¸·Î Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·Â ±×¸®°í ±× »ý°¢ÀÇ ±¸ÇöÀ» ÅëÇÑ ±¤°í´Â µðÀÚÀ̳ÊÀÇ CREATIVE¸¦ ½ÃÇèÇÏ´Â Ãູ¹ÞÀº ºÐ¾ßÀÌ´Ù.

 

»çÁø Photography

¶È °°Àº ½Ã°£, ¶È °°Àº Àåºñ ±×¸®°í ¶È °°Àº ȯ°æ. À̰͸¸À¸·Î ¼­·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ŒQ °°Àº Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇØ ³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¸î ½Ê ºÐÀÇ ÀÏÃÊ, ¾Æ´Ï ¸î ¹éºÐÀÇ ÀÏÃÊ, ±× Âû³ªÀÇ ¼ø°£¿¡µµ ´ë»óÀ» Âï´Â ÀڽŰú ÇÇ»çü »çÀÌÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ±äÀå°¨ÀÌ ±â·ÏµÈ´Ù. ¹Ù·Î ±× Âû³ªÀÇ ¼ø°£À» ´õ¿í ´õ °¨°¢ÀûÀ¸·Î Æ÷ÂøÇϱâ À§ÇØ, ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» »çÁø¿¡ ´ã¾Æ ³Ö±â À§ÇØ ºäÆÄÀδõ¿Í ¼ÅÅÍ »çÀ̸¦ ¿À°£´Ù.

 

¿µ»óµðÀÚÀÎ Film & Motion Design

¿µ»óµðÀÚÀÎ ºÐ¾ß´Â Å©°Ô ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ¸ð¼Ç±×·¡ÇÈ, ½Ç»ç ´ÜÆí/ÀåÆí¿µÈ­, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, CF, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿µ»ó¹®È­¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀǽļöÁØ°ú ÷´Ü¹æ¼Û ±â¼úÀÌ 20¼¼±â Á߹ݺÎÅÍ ±Þ¼Óµµ·Î Çâ»óµÇ¸é¼­ µÎ°¢À» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ƯÈ÷, ¿µ»óµðÀÚÀÎÀº ¿µ»óÀÚü°¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³»Æ÷ÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ °¨¼º°ú °¡Àå °¡±î¿î µðÀÚÀÎÀÇ ÇÑ ºÐ¾ß¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÆÐÅ°Áöºê·£µù Package Branding

ÆÐÅ°Áöºê·£µùÀº ´Ü¼øÈ÷ Á¦Ç°À» Æ÷ÀåÇÏ´Â Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ºê·£µå¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀÌ À̾´Â ±× ½ÃÁ¡¿¡¼­ ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µðÀÚÀ̳ÊÀÇ Ã¶ÀúÇÑ Àü·«°ú »ó»ó·ÂÀÌ ´ëÁßÀÇ ¼Õ°ú ¸¶À½À¸·Î »ì°©°Ô À̾î Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀÌ »ç¶÷µé »çÀ̸¦ À̾îÁÖ´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Åë·Î°¡ µÈ´Ù´Â °Í. ±×°ÍÀÌ ºê·£µå ÆÐÅ°Áö µðÀÚÀÎÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀÌ´Ù.

 

ÆíÁýµðÀÚÀÎ Editorial Design

±ÛÀÚ¸¦ ¸¸µé°í ºÎ¸®´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î °ø°£À» ºÐÇÒÇÏ°í ¿©·¯ ±×·¡ÇÈ ¿ä¼ÒµéÀ» Á¶È­·Ó°Ô ´Ù·ç´Â ¸ÚÁþÀÇ Çϳª. ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

 

ÀÛ³â°ú ºñ±³ÇØ ´Ù¼Ò Ãà¼ÒµÇ¾ú´Ù´Â ´À³¦À» ¹ÞÀº À̹ø Àü½ÃÁö¸¸, ÇлýµéÀÇ Àü½ÃÀÛÇ° ¼öÁØÀº Á»´õ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ´À²¸Á³´Ù(¾î¼¸é ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ±ò²ûÇÑ ´À³¦ À̶ö±î?). ¸Å³â ¿­¸®´Â Àü½ÃÁö¸¸, Ç×»ó ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡ ¡®µðÀÚÀΡ¯°ú ¡®»ó¾÷¡¯À̶ó´Â »çÀÌ¿¡¼­ °í¹ÎÀ» ÇÒ ¾î¸° µðÀÚÀ̳ʵéÀ̱⿡, ¾Æ¸¶µµ »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡ ÀڽŵéÀÌ °¡Áø µðÀÚÀΰú ¶Ç ´Ù¸¥ µðÀÚÀÎÀÌ °áÇÕµÉ ¶§ À̵éÀº ÁøÁ¤ÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ µðÀÚÀÎÀ» °¡Áö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·Î¶õ, ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ °÷¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ½È¾îÇÏ´Â °Íµµ µðÀÚÀÎÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡± ÀÌµé ¸ðµÎ°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ µðÀÚÀÎ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â ÇÁ·Î°¡ µÇ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù.

 


Á¹¾÷»ýµé ÀÛÇ°


¹Î¼ö¿¬ : ¹Ù¿À ³ª¸¦ ã´Ù(Bao : giving the sight)



±è¹Î¼ö : ´ëÇÑºó±¹ ±¹±º ½ÅÁ¦½Ä(Military design)



¹ÚÁ¤¹Ì : Çå¿Ê ³ª´® Ä·ÆäÀÎ(Yello! donor project)



¹Ú½Å¿¬ : ¿À¸£°¡´Ð ¹«ºê¸ÕÆ®(Organic Movement)



Á¶ÁöÀº : Á¤º¸¿Í °³ÀÎÀÇ ±ÕÇüÀÌ·Ð(The theory of the balance between information and rational ego)



ÃÖ¼öÁø : Àå, º¸´Ù(Jang Boda)



ÀÌ°­¿í : ±¸Ãµ±Ý¸¶°Ë(The dark inguirer)

 


¼Õ¸¸Æò : ¸¶½Ã´Â ²É°ú ³ª¹«(Having flower and tree)


ÁֹνŠ: ´ç½Å¿¡°Ô ¼öÇÊÀ» ÀÐ¾î µå¸³´Ï´Ù(I will read an essay to you)



¾È±¤³ë : ³»¹ÐÇÑ °æÇèÀÇ ½×¾Æ ¿Ã¸²(Stack of Surreptitious experience)


°í°á : Áö±Ý ¿ì¸®(The Moderners)



À¯ÁöÈ£ : ¹ÌÄ£ ¿©ÀÚ(The Lunatic)

 


±è¾Æ¸§ : I am still looking you

 

Àå¹Ì : º°ÀÇ ½£(The forest of stars)

 


Á¶¾Æ¿µ : ÀÛÀº õ±¹ÀÇ ¹«Èñ(The Dancer of tiny heaven)

 


±èÀÎ±Ô : Åé´Ï¹ÙÄû ²É(Gear Flower)

 


Á¤Áö¿¬ : ¼±ÀÎÀå »ìÀÎ »ç°Ç(The cactus Murder case)



½Å¼Ò¿µ : È«´ë ±×¸®°í È«´ë Çлýµé(Hongdae and Hongdae students)

 


¼­¿µ¹Ì : º¸°í µè°í Àд ÇѱÛ(A visible, audible and readable hangul)

±× ¿Ü ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µé


 

 
½ºÆ©µð¿À ¿¬°á²÷±â